БАДЕМИ - превод на Енглеском

• almonds

Примери коришћења Бадеми на Српском и њихови преводи на Енглески

Обрађени горки бадеми, иако се могу безбедно исјести, јер се цијели водоник цијанид исцрпљује током процеса загревања.
Processed bitter almonds though can safely be eaten as all the hydrogen cyanide is leached out during the heating process.

На пример, бадеми и кашеви су кости,
For example, almonds and cashews are bones,

Бадеми грмова се у принципу могу потпуно уклонити,
The throat almonds can in principle be completely removed,

Острига бр. 3- 4 лангустина- бадеми- 1 шљива( у зависности од сезоне)- пшенице, перивинклес- шкампи- шкампи.
Oysters N° 3- 4 langoustines- almonds- 1 clam(depending on season)- whelks, periwinkles- shrimps- prawns.

Такође, бадеми, због њиховог уравнотеженог састава, се обрађују у брашно
Almonds also because of its balanced composition processed into flour

прутиевидни бадеми, који цветају као облаци бледо ружичасте боје.
prutievidny almonds, which bloom resembles clouds of pale pink.

Иако је путер од кикирикија је заправо веома добра за тебе, бадеми са бадемом путер је још боље.
Although peanut butter is actually really good for you, almonds with almond butter is even better.

Из језгре треба доћи угодан зачински мирис, такви бадеми су корисни
From the core should come a pleasant spicy smell, such almonds are useful

Као и каше, бадеми су богате магнезијумом који обезбеђује да су савршена ужина за одржавање здравља мозга.
Like oatmeal, almonds are rich in magnesium that ensures they are the perfect snack for maintaining brain health.

Бадеми садрже велике количине масних уља,
Almonds contain large amounts of fatty oils,

Бадеми имају позитивне ефекте на срце,
Almonds have positive effects on the heart,

И не заборавите- бадеми могу изазвати алергијске реакције, јер је пре употребе
And do not forget- almonds can cause allergic reactions,

Острига бр. 3- 4 лангустина- бадеми- пшенице- перивинклес- шкампи- шкампи- 1 велика торта или паука( у зависности од сезоне).
Oysters N° 3- 4 langoustines- almonds- whelks- periwinkles- shrimps- prawns- 1 big cake or spider(depending on the season).

Бадеми су алтернатива животињским изворима протеина,
Almonds are an alternative to animal sources of protein,

као што су бадеми и индијски орашасти плодови, макадамије имају висок ниво укупне масноће и релативно низак ниво протеина( табела).
such as almonds and cashews, macadamias are high in total fat and relatively low in protein(table).

јефтинији производ, у коме су бадеми замењени коштицама кајсије или брескве.
yet less expensive product, in which the almonds are replaced by apricot or peach kernels.

Оно што неки људи не знају је да бадеми могу бити главни одлив на животну средину.
What some people don't know is that almonds can be a major drain on the environment.

сунцокретове сјеменке, а затим слиједе друга сјемења као што су бадеми, лећа, сусам, индијски орах.
followed in turn by other seeds such as almonds, lentils, sesame, cashews.

заједно са другим сушеним воћем као што су бадеми, ораси, пистације итд.
along with other dried fruits like almonds, walnuts, pistachios etc.

међу којима су бадеми, јабуке и лешници,
including almonds, apples and walnuts,