БАНКОВНЕ - превод на Енглеском

• bank
• banking

Примери коришћења Банковне на Српском и њихови преводи на Енглески

поготово шифру или банковне податке.
especially a password or banking data.

адресу, банковне информације) да бисте отворили свој бесплатни рачун.
address, banking information) to open your free account.

Као власник банковне картице, можете наићи на многе проблеме:
As the holder of a bank card, you may encounter many problems:

Она расправља два начина за уклањање банковне картице из вашег рачуна у Алиекпресс преко Алипаи.
It discusses two ways to remove a bank card from your account in Aliexpress via Alipay.

Транспорт Мемур-Сен, ТЦДД' де КСНУМКС-КСНУМКС за годину, тендерске спецификације за банковне промоције, појачана конкуренција
Transportation Memur-Sen, TCDD'de 2020-2023 tender for the bank to be made for the promotion of the competition,

Хм, ја-сам чуо Дуннинг лажирао своју убиство Да се на банковне рачуне, Али његов саучесник стварно га је убио?
Um, I-I heard Dunning faked his own murder to get to the bank accounts, but then his accomplice really killed him?

можете избјећи повезивање банковне картице.
you can avoid linking a bank card.

ГАНДХИНАГАР: Премијер Нарендра Моди У уторак је направљен нови рекорд почетком овог месеца када је 12 рупи рупе пребачено директно на банковне рачуне шест пољопривредника.
Gandhinagar: Prime Minister Narendra Modi on Tuesday said a new record was created earlier this month when Rs 12000 crore were transferred directly into the bank accounts of six crore farmers.

Банковне евиденције у Сједињеним Државама показују
According to banking records in the USA, Hunter Biden's American-based

Чланови другог нивоа су стварни преваранти који су користили банковне рачуне отворене у иностранству како би преварили људе
Level 2 members are the actual fraudsters who used the bank accounts opened abroad to victimise people

Наравно, не морате одмах посветити непознавање свим личним тајнама и дати код са банковне картице, али испричајте неке чињенице о себи
Of course, you don't need to immediately dedicate unfamiliarity to all personal secrets and give the code from a bank card, but tell some facts about yourself

Добила је е-пошту из казина која је изјавила од када је живјела у Великој Британији да ће морати користити повлачење банковне жице која је била подељена у Нетеллер-у, иако јој је речено
She received an email from the casino that stated since she lived in the U.K. she would have to use a bank wire withdrawal which had been split into part Neteller,

без устајања из кауча и не региструју банковне картице.
not registering a bank card.

су подаци о плаћању банковне картице увијек могуће уклонити за само минут
since the payment data of a bank card is always possible to remove in just a minute

дозвољено је плаћање путем банковне картице или новчаника од е-валута
it is allowed to pay with a bank card or e-currency wallets,

На пример, банковне трансакције могу бити сортиране у истом редоследу
Banking transactions(deposits and withdrawals), for instance,

женама није било дозвољено да отварају банковне рачуне; а удате жене нису могле да закључе уговор без законског одобрења свог мужа.
women were not allowed to open banking accounts; and married women were not able to conclude a contract without her husband's legal approval.

Bankovne izvatke, ladicu sa džidžama?
Bank statements, knicker drawer?

Ne odajte takvim licima broj Vašeg bankovnog računa, ni ostale lične podatke!
Do not give out your bank account number or any other personal information!

Банковни рачун и попуњавање апликација за каријеру.
Banking account and filling out career application.