БАНКРОТА - превод на Енглеском

bankruptcy
bankrot
stečaj
bankrotstvo
default
bankrot
подразумевани
дефаулту
стандардна
уобичајено
дифолту
неизвршење
затезне
обавези
задани
bankruptcies
bankrot
stečaj
bankrotstvo
went bankrupt
bankrotirati
doveo do bankrota
da ode pod stečaj
bankrotiraš

Примери коришћења Банкрота на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако будемо морали бирати између банкрота према ММФ-у или банкрота према свом народу, то је лака одлука“.
If we have to choose between a default to the IMF or a default to our own people, it is a no-brainer.'.
Уместо да буде пребачен у Motors Liquidation Company као део GM банкрота у 2009. години, Џенерал моторс је задржао бренд ради истраживања за његову продају.
Rather than being transferred to the Motors Liquidation Company as part of the GM bankruptcy in 2009, the brand was retained by GM, in order to investigate its sale.
Ако будемо морали да бирамо између банкрота пред ММФ-ом или пред сопственим народом,
If we have to choose between a default to the IMF or a default to our own people,
Уместо да буде пребачен у Motors Liquidation Company као део GM банкрота у 2009. години, Џенерал моторс је задржао бренд ради истраживања за његову продају.
Rather than being transfer to Motors Liquidation Company as part of the GM bankruptcy in 2009, a brand was retained by GM, in order to investigate its sale.
Филм је заснован на планираној Imagine Software истоименој видео игрици која није издата након банкрота компаније.
The film is based on a planned Imagine Software video game of the same name that was not released after the company went bankrupt….
ознаком која указује на велику опасност од банкрота.
which signals a higher risk of default.
Као одраз растуће незапослености и банкрота у индустрији током те кризе, цене су у Британији од 1873. до 1896. непрекидно падале
Reflecting the rising unemployment and industrial bankruptcies of that depression, British prices collapsed by almost 50% in nominal terms,
Уместо да буде пребачен у Motors Liquidation Company као део GM банкрота у 2009. години, Џенерал моторс је задржао бренд ради истраживања за његову продају.
Rather than to Motors Liquidation Company as part of the GM bankruptcy in 2009, the brand has been retained by GM, in order to investigate its sales.
Филм је заснован на планираној Imagine Software истоименој видео игрици која није издата након банкрота компаније.
The film depends on an arranged Imagine Software computer game of a similar name that was not discharged after the organization went bankrupt….
практично- држава је на ивици банкрота.
the country is on the verge of default.
извјесних отпуштања… као и банкрота неких малих компанија,
some lay-offs… and also bankruptcies of some small companies,
је Аргентини због банкрота 2001. забрањен приступ тржишту капитала.
as a result of the default of 2001, had forbidden the access to the capital market”.
практично- држава је на ивици банкрота.
in fact the country is on the verge of default.
практично- држава је на ивици банкрота.
in fact the country is on the verge of default.
Он је у јулу изјавио да је" нека врста банкрота" највјероватннији сценарио за Грчку.
In July, he said“some sort of default” was the most likely scenario for Greece.
практично- држава је на ивици банкрота.
in fact the country was on the brink of default.
Стање банкрота за њих је практично немогуће,
The situation of bankruptcy is practically impossible for them,
Сааб је у 2009. ушао у" администрацију", шведски еквивалент банкрота, док је ГМ купио аутомобиле за БМВ,
In 2009 Saab went into“administration,” the Swedish equivalent of bankruptcy, while GM shopped it around to BMW, Fiat, Renault,
висока вероватноћа банкрота.
high likelihood of bankruptcy.
планирати шта ћу учинити у случају банкрота уговорних страна, и то ћу унапријед.
plan what I will do in case of bankruptcy of counterparties, and I will do it in advance.
Резултате: 191, Време: 0.025

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески