БАРОВЕ - превод на Енглеском

• bars
• bar

Примери коришћења Барове на Српском и њихови преводи на Енглески

Те ноћи, ударили смо барове тешко.
That night, we hit the bars hard.

Бренд је један од лидера у понуди производа за барове и ресторане.
The brand is one of the leaders in the supply of products for bars and restaurants.

Да не спомињем неке фантастичне ресторане и барове за пост-рун третмане.
Not to mention some fabulous restaurants and bars for post-run treats.

Опција №3. Да ли мобилни снацк барове или продавнице.
Option№3. Do mobile snack bars or shops.

Многе барове и ресторани удаљени су само неколико корака.
A number of bars and restaurants are just steps away.

Многе барове и ресторани удаљени су само неколико корака.
It has a lot of bars and restaurants just a few steps away.

Многе барове и ресторани удаљени су само неколико корака.
There are lots of bars and restaurants just a few steps away.

возови имају снацк барове који нуде сендвиче,
trains have snack bars offering sandwiches,

Проблеми су настали у граду око поноћи, када су људи по затварању напуштали барове и почели да бацају пивске флаше на аутомобиле
Trouble erupted in town at around midnight when intoxicated bikers left a bar and began throwing beer bottles at cars

Отишао сам у барове лишене туриста,
I went to bars devoid of tourists,

Проблеми су настали у граду око поноћи, када су људи по затварању напуштали барове и почели да бацају пивске флаше на аутомобиле и разбијају продавнице у центру града.
Trouble exploded in town around midnight, when people left a bar and began throwing beer bottles at police cars and breaking windows in downtown storefronts.

геј клубове, барове, параде и зујање ноћни живот за геј заједницу.
gay clubs, bars, parades and a buzzing nightlife for the gay community.

Проблеми су настали у граду око поноћи, када су људи по затварању напуштали барове и почели да бацају пивске флаше на аутомобиле
Trouble exploded in town around midnight when people left a bar and began throwing beer bottles at cars

Садашњи планови за забрану пушења би искључили пабове и барове који не служе храну.
Present plans for a smoking ban would exclude pubs and bars that do not serve food.

Проблеми су настали у граду око поноћи, када су људи по затварању напуштали барове и почели да бацају пивске флаше на аутомобиле
Trouble erupted in town at around midnight when people left a bar and began throwing beer bottles at cars

згодан за тапас барове и ресторане.
handy for tapas bars and restaurants.

Такође сам видела барове у југоисточној Азији и Европи који изнајмљују путнике испод стола да раде и пролазе летке.
I have also seen South East Asian and European traveler hired below the counter bar to work and distribute flyers.

начин је веома спектакуларно, тако да је овај уређај погоднији за барове или кафиће.
way is very spectacular, so this device is more suitable for bars or cafes.

Продавнице пића уопште не раде, а ви, момци, не отварате барове пре 1.
No liquor stores at all. And you guys wouldn't open a bar, not until one o'clock.

свирао је барове, уличне углове
playing bars, street corners,