БАТЛЕР - превод на Енглеском

• butler

Примери коришћења Батлер на Српском и њихови преводи на Енглески

Коментари Каплана о томе да батлер и јахте.
Kaplan's comments about having a Butler and a yacht.

Са 22 године, Францоис Вател је постао батлер и главни кухар Ницолас Фоукует-а.
At 22, Francois Vatel became the butler and chief cook of Nicolas Fouquet.

Парсонс, батлер, чуо је гдина Леверсона како се препире са својим ујаком. Није чуо шта су говорили.
Parsons, the butler, heard you. Leverson to talk with the uncle.

Наводно, батлер је имао аферу са младом женом која је испала да је краљица краљица части, Мадаме де Вентадоур.
Allegedly, the butler had an affair with a young woman who turned out to be the Queen's maid of honor, Madame de Ventadour.

Батлер је нови приступ заговарао користећи квантитативних метода
Butler's new approach advocated research using quantitative methods

Батлер" приповеда причу о батлеру из Беле куће који је био у служби седморице америчких председника у периоду дужем од три деценије.
The Butler” tells the story of a White House butler who served eight American presidents over three decades.

Батлер је нови приступ заговарао користећи квантитативних метода
Butler's new approach advocated research utilizing quantitative approaches

Међутим Позната опаска Алфред Батлер да су књиге из библиотеке су направљене од веллум који не сагори није истина.
However Alfred Butler's famous observation that the books of the library were made of vellum which does not.

Батлер је нови приступ заговарао користећи квантитативних метода
Butler's new approach advocated research utilizing quantitative approaches

Батлер" приповеда причу о батлеру из Беле куће који је био у служби седморице америчких председника у периоду дужем од три деценије.
The Butler" tells the story of a White House butler who served seven American presidents over three decades.

Батлер је рекао на почетку:" Послужићемо најбољу шољицу кафе;
Butler's stated promise was- To serve the best cup of coffee,

Са улогама у Батлер и Игре глади,
With roles in The Butler and The Hunger Games,

Такође је незаобилазан уређај у процесу стављања веш код пацијената који су гојазни, батлер, дизајниран да поједностави процедуру постављања чарапе на ноге.
Also an integral device in the process of putting on linen among patients suffering from obesity is the butler, designed to simplify the procedure for placing the stocking on the leg.

Vi ste onaj zanimljivi batler s kojim sam išla na plivanje.
You're that amusing butler I went swimming with.

Не треба батлера, да ли, недостаје?
You don't need a butler, do you, miss?

У узбудљивом говору, Батлерова истражује проблем говора мржње и цензуре.
In Excitable Speech: A Politics of the Performative, Butler surveys the problems of hate speech and censorship.

Vilijem Batlera Jejtsa.
William Butler Yates.

Onda pitaj batlera ili nekoga.
Then ask the butler or someone.

Batler je napisao.
Butler wrote It.

Zvao se Vilijam Batler i ubijen je.
His name was William Butler and he was murdered.