БЕБЕ КОЈЕ - превод на Енглеском

• babies who
• infants who
• children who

Примери коришћења Бебе које на Српском и њихови преводи на Енглески

Бебе које су мање од два месеца, да је обрезање без анестезије.
Babies whose age does not exceed two months are circumcised without anesthesia.

Бебе које реагују на промене светлости чешће ће бити дијагностиковане са аутизмом.
Babies that react to light changes are more likely to be diagnosed with autism.

Бебе које су млађи од 3 месеца још увек нису довољно добри да би се носили са вирусима и болестима.
Babies who are younger than 3 months are not yet good enough to cope with viruses and illness.

Највећи ризик бебе које су у материци на позицији бреецх презентација- Њихови педијатри гостујући чешће децу.
The biggest risk infants who were in utero at position breech presentation- Their pediatricians visiting more often kids.

Одмор у миру моје слатке бебе које су ми дале бескрајну безусловну љубав. сада и заувек.
Rest In Peace my sweet babies who gave me endless unconditional love. nowandforever".

На примјер, постоје бебе које су алергичне на никл
For example, there are babies who are allergic to nickel

Бебе које су старе само неколико минута показују склоност ка лицима налик стимулансима над стимулусима који су слично сложени, али не и налик на лице.
Infants who are only minutes old show a preference for face-like stimuli over stimuli that is similarly complex but not face-like.

Откријте како бебе које живе на великим висинама могу бити под већим ризиком за СИДС.
Discover how infants who live at high altitudes may be at higher risk for SIDS.

Плакање бебе, бебе које лоше спавају
Crying babies, babies who sleep badly

Бебе које су рођене касније су веома различите
Babies who are born late are very different

Бебе које су на антибиотској терапији, или бебе које сисају а мајке су на антибиотској терапији.
When babies are taking antibiotics, or in nursing babies whose mothers are taking antibiotics.

Бебе које су обдарене имају тенденцију да буду веома заинтересоване за оно што говорите веома рано.
Babies that are gifted tend to be very interested in what you are saying very early on.

Бебе које су надарене, изгледа да решавају проблеме које само старија деца треба да разумеју.
Babies that are gifted seem to solve problems that only older children should be able to understand.

Ови бебе које су храњене мајчино млеко,
Those babies that are fed mother's milk,

Бебе које тешко спавају и оне које су
Babies that have a hard time sleeping

Један од примера су бебе које уче да избегну своје кревете
One example is babies that learn to escape their cribs

Обично, бебе које су 6 месеци више не узнемиравају колички или стомачни грчеви.
Usually babies that are 6 months old are no longer bothered by it colic or stomach cramps.

Бебе које желе само да доје на једној дојци такође могу да изазову маститис.
Babies that tend to only want to nurse on one breast can also cause you to get mastitis.

када је стар два, три и четири месеца, због чега су то најмлађе бебе које су највише у ризику.
which is why it's the very young babies that are most at risk.

млади људи који су се преображавали у оркове или бебе које су рођене као оркови од људских родитеља.
as either young humans transformed into orks, or babies that were born as orks from human parents.