БЕЗАЛКОХОЛНИХ ПИЋА - превод на Енглеском

• soft drinks
• non-alcoholic beverages
• non-alcoholic drinks
• soft drink

Примери коришћења Безалкохолних пића на Српском и њихови преводи на Енглески

Кока-кола није била први произвођач безалкохолних пића која је користила модерни изглед Деда Мраза у својим рекламама.
Coca-Cola was not the first soft drink company to utilize the modern image in its advertising.

Употреба зубне пасте за реминерализацију чини зубе много отпорнијим на напад од киселих безалкохолних пића као што су воћни сокови и сокови.
Using remineralising toothpaste makes teeth far more resistant to attack from acidic soft drinks like fruit juices and sodas.

и безалкохолних пића.
and non-alcoholic beverages.

Осталима из индустрије безалкохолних пића допало се што су видели
The rest of the soft drink industry likes what it sees

прекомерног узимања хране или безалкохолних пића( чај, кафа), алкохол.
excessive intake of food or soft drinks(tea, coffee), alcohol.

можете видети многе врсте алкохолних и безалкохолних пића.
you might see many types of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Отац индустрије безалкохолних пића углавном је био немачко-швајцарски златар Јацоб Сцхвеппе, који је био
The father of the soft drink industry is generally held to be German-Swiss jeweler Jacob Schweppe,

перади, и безалкохолних пића.
and soft drinks.

Безалкохолних пића има диуретског ефекат кукова,
The soft drink has a diuretic effect of the hips,

Такође овде можете пробати било које пиће из широког асортимана алкохолних и безалкохолних пића.
Also here you can try any drink from a wide range of alcohol and soft drinks.

открила је да повишени унос натријума и заслађених безалкохолних пића погоршава бубреге.
has revealed that an elevated intake of sodium and sweetened soft drinks deteriorate the kidneys.

Елевен је био први продавац ц-продавница који је клијентима пружио" слободу избора" тако што су понудили све велике марке безалкохолних пића на фонтани.
Eleven was the first c-store retailer to give guests“freedom of choice” by offering all major soft drink brands at the fountain.

Студенти могу посетити ПОД радњу за све од сендвича и чаја, на безалкохолних пића и чоколаде.
Students can also visit the POD shop for everything from sandwiches and tea, to soft drinks and chocolate bars.

Употреба зубне пасте за реминерализацију чини зубе много отпорнијим на напад од киселих безалкохолних пића као што су воћни сокови и сокови.
Using remineralizing toothpaste makes teeth far more resistant to attack from acidic soft drinks like fruit juices and sodas.

синалко колу те неколико других врста безалкохолних пића.
bottles Sinalco Cola and a few other kinds of soft drinks.

Смањите или избегавајте унос безалкохолних пића, слаткиша, пржене хране,
Reduce or avoid the intake of soft drinks, sweets, fried foods,

Утврђено је да дневна конзумација безалкохолних пића, вештачки заслађених пића
It was found that daily consumption of soft drinks, artificially sweetened drinks

О избору најповољнијег понуђача за набавку безалкохолних пића за потребе запослених у Агенцији за банкарство РС.
The Selection of the Best Bidder for the Procurement of Non-Alcoholic Beverages for the Purposes of the Banking Agency of Republika Srpska Employees.

великом броју безалкохолних пића.
also a huge range of soft drinks.

великом броју безалкохолних пића.
also a huge assortment of soft drinks.