БЕЗБЈЕДНОСТ - превод на Енглеском

• security
• safety

Примери коришћења Безбједност на Српском и њихови преводи на Енглески

Безбједност пацијента је на високом нивоу,
Patient safety is on the high level,

Узносимо наше молитве за безбједност, побједу и избављење Сирије од сваке врсте рата и тероризма.
We offer our prayers for the safety, victory, and deliverance of Syria from all kinds of wars and terrorism.

Интегрална заштита биља и безбједност хране Изазов комбиновања употребе пестицида
Integrated pest management and food safety The challenge of combining pesticide use

Јавна безбједност и укљученост свих грађана Брчког,
Public safety and the inclusion of all Brčko citizens,

Одлучан да осигура да су сви грађевински радови у Дистрикту извршени на начин који у потпуности гарантује безбједност грађана и њихове имовине;
Determined to ensure that all construction works within the District are carried out in the manner that fully guarantees the safety of citizens and their property;

Дедуктивна резоновање су истакли да објасне изазован процес за безбједност ваздушног истраге.
Deductive reasoning are highlighted to explain the challenging process of air safety investigation.

ли су сви једнако вриједни за здравље и безбједност тела?
are they all equivalent in terms of benefits and safety for the body?

Уз то, итекако наглашавамо чињеницу да је сваком члану делегације ФС Албаније у сваком тренутку била гарантована безбједност.
We also emphasize the fact that at every point in time, every member of the Albanian FA was guaranteed safety.

У таквим околностима, грађани овог града све више су почели да страхују за своју личну безбједност.
Now everybody in the city has begun to worry about their personal safety.

вратили судију на безбједност, како су то видјели, од куће.
also to return Judge to the safety, as they saw it, of home.

Без обзира шта се дешава у свијету, безбједност наше државе, грађана и суверенитет биће заштићени.
No matter what is happening in the world, our security as a state, the security of our citizens and our sovereignty will be duly protected.

на тај начин осигурали безбједност наше земље, али и створили претпоставке за убрзанији економски раст и развој.
thus ensuring the security of our country, but also creating the preconditions for accelerated economic growth and development.

не само да утиче на безбједност, стабилност и просперитет самог региона већ и на цијели континент.
not only affects the security, stability and prosperity of the region itself, but also the whole continent.

се угрожава јавни морал или безбједност Црне Горе.
if it threatens public morality or the security of Montenegro.

Министар Дармановић је представио позицију Црне Горе у вези с актуелним питањима од значаја за функционисање НАТО и безбједност сјеверноатлантског простора и шире.
Minister Darmanović presented Montenegro's position on current issues of importance for NATO's functioning and the security of the North Atlantic area and beyond.

упозорила на„ опасне посљедице ове агресивне акције по безбједност и стабилност региона“.
warned against the“dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region”.

упозорила на„ опасне посљедице ове агресивне акције по безбједност и стабилност региона“.
warned against the"dangerous repercussions of this aggressive action to the security and stability of the region".

предузимају се све неопходне мјере да се осигура безбједност нашег особља и просторија“ казао је тај званичник НАТО.
are taking all necessary measures to ensure the security of our staff and premises,” NATO said.

кандидати морају обезбиједити интегритет и безбједност изборног процеса.
candidates must ensure the integrity and the security of the electoral process.

Увјеравајући да поштују суверено право сваке државе да осигура безбједност својих грађана, посланици наводе да„ блоковски приступ,
Deputies with the assurance of respect for the sovereign right of each state to ensure the safety of its citizens, intend, however, to indicate that the“cluster approach,