Примери коришћења Бележење на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Људи тог времена су користили примитивне методе рачуноводства за бележење раста житарица и стоке.
People of that era relied on primitive accounting methods to record the growth of their crops and herds of animals.која се током година свела на пуко посматрање и бележење сложених феномена који се јављају на површини океана.
which over the years has degenerated to simply observing, recording and categorizing the complex phenomena that occur upon the surface of the ocean.ново истраживање показује да је мерење температуре површине земље неадекватан начин за бележење реалних опасности од прегревања.
the new study says that simply measuring global surface temperatures is an inadequate way of capturing the real dangers of an overheating world.ново истраживање показује да је мерење температуре површине земље неадекватан начин за бележење реалних опасности од прегревања.
the new study says that that simply measuring global surface temperatures is an inadequate way of capturing the real dangers of an overheating world.која се током година свела на пуко посматрање и бележење сложених феномена који се јављају на површини океана.
which over the years has degenerated to simply observe, record and categorize the complex phenomena that occur upon the surface of the ocean.Ово бележење података може укључивати податке као што су интернет протокол рачунара('' IP'')
This Log Data may include information such as your computer's Internet Protocol("IP") address, browser type,Континуирано бележење и презентовање стварности у окружењу технолошких конфигурација масовних медија
Continuous recording and presentation of reality in an environment marked by the technological configurations of mass mediaЊегов мукотрпано бележење и истраживање артефаката у Египту
His painstaking recording and study of artefacts,је можда све што је Флемстид у ствари урадио било погрешно бележење позиције већ познате звезде.
some historians feel that all Flamsteed may have done was incorrectly note the position of a star already known.је можда све што је Флемстид у ствари урадио било погрешно бележење позиције већ познате звезде.
some historians feel that all Flamsteed may have done was incorrectly note the position of a star already known.његово пажљиво посматрање и бележење догађаја временом га је навело да развије идеју о„ ланцу исхране“,
his close observation and recording of events over time led him to develop the idea of the‘food chain', laying the foundationsТо је довело до бележења и стандардизације законика у читавој западној Европи.
This led to the recording and standardization of legal codes throughout Western Europe.Pre beleženja podataka treba da se saopšti- dobrovoljan ili obavezan- karakter davanja podataka.
Data services- voluntary or mandatory- Nature must be presented prior the data recording.Beleženje i deljenje ovakvih trenutaka- to me podseća zašto sam odabrao ovaj put.
Capturing and sharing moments like this-- that reminds me why I chose my path.Takvo beleženje doneće preciznije očitavanje kvaliteta vazduha.
Such recording will give a more accurate reading of air quality.Taj proces svedočenja, beleženja i deljenja je novinarstvo.
That process of witnessing, recording and sharing is journalism.Електрокардиограм( ЕКГ) је метода бележења електричних импулса срца.
An electrocardiogram(ECG) is a method for recording electrical impulses of the heart.Kakva je onda uobičajena praksa beleženja razgovora?
What is the Law about recording a conversation?Takođe može da se koristi za beleženje podataka.
You can also use it for recording data as well too.Možete sprečiti beleženje podataka o Vašem korišćenju vebsajta uklj.
