БЕЛЕЖНИЦА - превод на Енглеском

• notebook
• pad
• notepad
• scrapbook
• notebooks

Примери коришћења Бележница на Српском и њихови преводи на Енглески

И на крају, довести бележница.
Lastly, bring a notebook.

Пуна ми је бележница.
I have a notebook full.

Молим те немој да кажеш филм Бележница.
Please don't say The Notebook.

свеска је бележница.
notebook is notebook.

То је бележница.
That's The Notebook.

Да ли су то нека бележница или превара?
Are they any notebook or scam?

Јацк је рекао да је бележница.
Jack said it was a notebook.

То је бележница.
That's a notebook.

довести бележница.
remember to bring a notebook.

Зове се" једнократна бележница". Развио ју је Вернам почетком 20-тог века.
It's called a one time pad It was designed by Vernam back at the beginning of the twentieth century.

Овим смо показали да је једнократна бележница шифра, али ово нам ништа не говори о безбедности шифре.
So this actually shows that the one-time pad is in fact a cipher, but it doesn't say anything about the security of the cipher.

Бележница је написано на је последњи коришћен да напише писмо До власником жале котла.
The notepad it was written on was last used to write a letter to your landlord complaining about the boiler.

Заправо, пошто једнократна бележница задовољава овај услов код једнакости,
In fact, since the one time pad satisfies us with equality,

Динарски тип становништва- опште карактеристике. Из бележница Jована Цвијића- прикази
Dinaric population- general characteristic. From the notebooks of Jovan Cvijić's- an overview

Овакав број је такође пронађен у једној од Раманујанових бележница годину дана пре инцидента,
The number was also found in one of Ramanujan's notebooks dated years before the incident,

Сетите се да једнократна бележница шифрује поруке ХОR-ујући поруку и тајни кључ,
So recall that the one time pad encrypts messages by XORing the message

Ти херолди су први аутори хералдичких регистара, бележница и кодекса којим се њихово знање трансформише у јавни архив за утврђивање права власништва и наслеђа.
These heralds are the first authors of heraldic registers, notebooks and codes that transformed their knowledge into public archives for establishment of ownership and heritage.

доказујемо да једнократна бележница има безбедност по информатичкој теорији, коју је Шенон назвао савршеном безбедношћу.
we prove that the one-time pad has this information theoretic security that Shannon called perfect secrecy.

Осим бележница, свака туђа књига коју би читао препуна је његових рукописних реченица.
Apart from his notebooks, other writers' books that he read are all full of his handwritten sentences.

Кажемо да је једнократна бележница савитљива, зато што врло лако може да се урачуна нека вредност у шифрат,
And we say that the one time pad is malleable because it's very easy to compute in cipher texts,