БЕЛЕЖНИЦУ - превод на Енглеском

• notebook
• pad
• notepad
• scrapbook
• book

Примери коришћења Бележницу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако немам бележницу при руци када прегледам у ходницима,
If I don't have a notepad handy when I am browsing in the aisles,

Имам бележницу за Блогове и сваки пут када имам нову идеју за пост,
I have a notebook for Blog Posts and every time I have a new idea

из папира избаците унапред припремљене мотиве и залепите их у бележницу.
offer the opportunity to punch out pre-made motifs from your papers and paste them into the scrapbook.

купац добија шаргарепу, оловку, бележницу, календар и било коју другу ставку која се даје као име донаторске компаније.
pen, notepad, calendar and any other item provided with the name of the donor company as a gift.

пита Петрова шта је записао у своју бележницу.
asks Petrov what he wrote down in his notebook.

У многим нашим вољеним совјетимаЦртани о тужним ученицима имају епизоде када школски ученик ставља блитаву у свој бележницу.
In many of our beloved Sovietcartoons about the grief-pupils have episodes when a schoolboy puts a blot in his notebook.

Рекао сам:" Зашто лепо не извадите бележницу и не записујете?".
It wasn't like that. I told him'why don't you take that notebook out and write clearly?'.

Он проналази бележницу која открива Волфов план да побегне совјетским авионом
He finds a notebook revealing Wolff's plan to escape on a Soviet airplane

Напишите у бележницу или у електронски дневник о томе шта сте јели,
Write in a notebook, or in an electronic journal about what you ate,

Али то није зауставило Пеннистона да направи такву бележницу, комплетно са рукописним белешкама
But that hasn't stopped Penniston from producing such a notebook, complete with handwritten notes

Техника смањења стреса која ће им највише помоћи када наставите да кажете:" Мрзим своју породицу", уписује тај осећај у бележницу.
A stress-reducing technique that will help them most when you keep saying,“I hate my family,” is just writing down those feeling in a notebook.

запишите у бележницу све поједене намирнице
write down in the notebook all the foods eaten,

Да је за једнократну бележницу, број кључева у К,
So what that says is that, for the one time pad, in fact, the number of keys, in K,

У овом одељку, погледаћемо нападе на једнократну бележницу, и неке ствари о којима треба да поведете рачуна када користите шифру тока.
In this segment, we're gonna look at attacks on the one time pad, and some things you need to be careful with when you use the stream cipher. But before we do that, let's do a quick review of where we were.

или започните бележницу на Божић и додајте му током наредних година,
or start a scrapbook on Christmas Day and add to it throughout the coming years,

не можете да победите једнократну бележницу- она је безусловно безбедна.
adversaries advantage is zero, because you can't beat the one time pad.

Било да своје мисли бележите по ивицама страна или водите бележницу у којима записујете своје идеје,
Whether you jot down your thoughts in the margins or keep a notebook to write your ideas in,

оно почиње са укључивањем планираних задатака у листу- уписује се у бележницу, уноси се у телефон,
it begins with the inclusion of scheduled tasks in the list- write in a notebook, enter in the phone,

снимао је ове листове у бележницу и обележио им брег,
he's taping these leaves down to a notebook and labeled them elm,

Beležnica razred.
Class Notebook.