БЕСКОНАЧНОСТ - превод на Енглеском

• infinity
• infinite

Примери коришћења Бесконачност на Српском и њихови преводи на Енглески

покушава да пригрли бесконачност.
tries to embrace the infinite.

јер они иду у бесконачност.
for they reach into the infinite.

онда постоји инјекција из скупа природних бројева N у A( види Дедекинд бесконачност).
then there exists an injection from the natural numbers N to A(see Dedekind infinite).

одржао је Гифордско предавање у Ејбердину, што је резултовало објављивањем књиге Бесконачност у свим правцима.
he gave the Gifford lectures at Aberdeen, which resulted in the book Infinite In All Directions.

У стварном свету се с једне стране појављује бесконачност материјалних ствари- живе
In the actual world there appears on one side an infinity of material things,

Између осталих иин-ианг значења истиче се бесконачност Универзума, што указује на константну промену животних циклуса,
Among other yin-yang meanings, the infinity of the Universe stands out, indicating a constant change of life cycles,

Овде постоји бесконачност бесконачно срећног живота који се може стећи,
There is here an infinity of an infinitely happy life to gain,

Осетите бесконачност живота, схватите да у животу има много ствари
Feel the infinity of life, understand that in life there is a lot of things

Вођени природне шетње и један бесконачност базен са воденим тобоганом заокружи све забаве овде.
Guided nature walks and an infinity pool with a waterslide round out all the fun here.

Тако чујте!- То што ви називате бесконачност простора јесте Дух Моје воље који је поставио управо то бескрајно пространство и испунио га је свуда бићима сваке врсте.
That which you call the infinity of space is the spirit of My will, which has from eternity created the endless spaces and filled them with all kinds of beings.

У овом видеу, желимо да се позабавимо нечим мало интересантнијим, а то су више цифара које се понављају до у бесконачност.
In this video, we want to tackle something a little bit more interesting which is multiple digits repeating on and on forever.

Осетите опуштање једноставнијих времена док је још ужива модерним погодности као што су пуне гурмански кухиње и бесконачност базена.
Feel the relaxation of simpler times while still enjoying modern amenities like a full gourmet kitchen and an infinity pool.

што је једнако са 0, 777… у бесконачност.
which is equal to seven point seven seven seven on and on and on forever.

срца, бесконачност.
the sign of infinity.

који означава бесконачност простора.
signifying the infinity of space.

Се садржи у… видели бисмо да је то 89, 333333, у бесконачност.
Minus is 20 6 goes into-- so we will see it's actually 89.333333, goes on forever.

који попут уобличених огњених пламенова испуњавају васцелу бесконачност?
who like formed flames of fire fill all of infinity?

у овој збирци можете пронаћи бесконачност научних драгуља.
in this collection you can find an infinity of scientific jewels.

се тако изразим- ако таква бесконачност може бити доказана,
so to speak, if such an infinity could be proved,

би могла представљати бесконачност.[ 4].
he thought it might be representative of infinity.[12].