БЕСКОНАЧНОСТИ - превод на Енглеском

• infinity
• infinite

Примери коришћења Бесконачности на Српском и њихови преводи на Енглески

У природи постоји много теоријских примера бесконачности.
There are many examples of the principle of infinity.

У базену, стварајући осећај бесконачности.
In the pool, creating a sense of infinity.

На тему бесконачности.
On the subject of infinity.

Овде такође можете означити знак бесконачности.
Also here you can note the sign of infinity.

Господ Исус Христос проширио је границе љубави до бесконачности.
Lord Jesus Christ has spread the limits of love to eternity.

Данас, врсте фитнес тренинга у свом броју имају тенденцију ка бесконачности.
Today, the types of fitness training in their number tend to infinity.

Ти не разумеш значење бесконачности.
You just don't understand the meaning of infinity.

Кантор је такође показао да постоје и друге, још веће бесконачности.
Cantor went on to show that there are even bigger kinds of infinity.

Један такав систем је ЗФК са аксиомом бесконачности замењен са својом негацијом.
One such system is ZFC with the axiom of infinity replaced by its negation.

Мора бити у облику знака бесконачности.
We need to make a sign of infinity.

Проширио је Коперникову хелиоцентричну космологију до концепта бесконачности универзума испуњеног супстанцом која се назива етар,
He extended the Copernican heliocentric cosmology to the concept of an infinite Universe filled with a substance he called aether,

Осећај да је странац на овом свету говорио му је о бесконачности, која непрестано обухвата нашу коначност.
A sense of exile in this world spoke of an infinite always embracing our finitude.

При вишим редовима у серији су се појавиле бесконачности, које су такве прорачуне чиниле бесмисленим
At higher orders in the series infinities emerged, making such computations meaningless and casting serious doubts

Пошто фреквенција тежи бесконачности петља хистерзиса се мења у праву линију кроз извор чији нагиб зависи од амплитуде
As the frequency tends to infinity, the pinched hysteresis loop degenerates to a straight line through the origin, whose slope depends on the amplitude

Човек је синтеза бесконачности и коначности, пролазног
Man is a synthesis of the infinite and the finite, of the temporal

Знак бесконачности игра улогу модерног модела доњег рубља дуги низ година,
The sign of infinity plays the role of the most fashionable underwear pattern for many years,

Проблем бесконачности треба решити на начин који пружа могућност самопотврде човека као животворног бића.
The issue of infinity should be resolved in a manner that provides possibilities for man's self-confirmation as a life-creating being.

Мушкарци воле дизајн црне боје бесконачности Тетоважа на подлактици да би их учинили херојским.
Men love the black ink design of the infinity Tattoo on the forearm to make them look heroic.

Симбол бесконачности се користи у многим тетоважама, неки би вероватно рекли
The infinity symbol is one used in a lot of tattoos,

Ако n тежи бесконачности, апсолутна вредност r мора бити мања од један за конвергирајћу ред.
As n goes to infinity, the absolute value of r must be less than one for the series to converge.