Примери коришћења Бескрајних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
тужним очима посматра спори плес бескрајних звезда”.
се бацимо у пробој бескрајних свакодневних проблема.
уживате у неколико окретаја на дневном путовању или док сте у једном од оних бескрајних редова?
Имамо довољно времена да поделимо ствари са вама и слушамо ваше приче са нашим гостима пуно бескрајних, интересантних и интимних цхатова.
We have enough time to share things with you& listen to your stories have plenty of unending, interesting, and intimate chats with our guests.Такође, човек ће вас можда напустити због досадних константних сукоба и бескрајних свађа.
Also, a man may be going to leave you because of annoying constant conflicts and endless quarrels.Тренутни агресија ваша земља ће само Довести до даљег обогаљене економије и бескрајних ратова.
Your country's current aggression will only lead to a further crippled economy and endless wars.То је и разлог што се свет и даље налази у беспућу бескрајних ратова.
And this is also the reason that the world is still in the interlacing endless wars.Историја уметности 20. века је историја бескрајних могућности и потраге за новим стандардима,
The historical past of twentieth-century artwork is a story of countless possibilities and the seek for new standards,Историја уметности 20. века је историја бескрајних могућности и потраге за новим стандардима,
The history of twentieth-century artwork is a story of countless potentialities and the search for new requirements,Грађани, предузећа, владе и универзитети суочити са великим изазовима у покушају да искористе наизглед бескрајних могућности научних
Citizens, governments, businesses and universities face great challenges when trying to take advantage of the seemingly infinite opportunities of scientificтаванице између наше главе и бескрајних небеса, тако нема преграде ни зида у души где човек,
ceiling between our heads and the infinite heavens, so there is no bar or wall in the soul where man,комунистичка авет покренула је кампању још бескрајних убијања и уништавања како би избрисала 5000-годишњу традиционалну културу.
the communist specter launched a campaign of even more rampant killing and destruction to wipe out the 5,000 years of traditional Chinese culture.предузео радикалан корак- преселио је престоницу даље од конвулзивних и бескрајних грађанских ратова паганског Рима,
took a radical step- he moved the capital farther from the convulsive and unending civil wars of pagan Rome,Обилазак места обично долази на друго место на ложању и усисавању бескрајних сунчаних временских услова,
Sightseeing here usually comes second to lazing about and soaking up the endless sunny weather,Током бескрајних векова еволуције,
Over the endless dark centuries of its evolution,такорећи издигнути из речног корита бескрајних могућности и бачени на угарену земљу крај обале где се ништа не збива.
which has as it were been lifted out of the riverbed of infinite possibilities and set down in a fallow place on the bank, where nothing happens.Ова кампања је запаљена бројним облицима пропаганде и бескрајних гласина о" силовању Белгије",
This campaign was inflamed by numerous forms of propaganda and rampant rumors about the“Rape of Belgium“,ће нас извући из бескрајних ратова на Блиском истоку.
ће нас извући из бескрајних ратова на Блиском истоку.
wwhen he promised to extricate us from the forever wars of the Middle East.Главна школа хришћанства коју је народ прошао- то су векови безбројних и бескрајних мука које је поднео кроз своју историју, кад је, напуштен од свију, гажен од свију, радио за све и свакога, и остао само са Христом као јединим утешитељем,
The principal school of Christianity from which they have graduated is-- those centuries of innumerable and interminable sufferings which they have endured in the course of their history,
