БЕЧ - превод на Енглеском

• vienna
• wien

Примери коришћења Беч на Српском и њихови преводи на Енглески

Град Беч му је посветио гроб у Средишњем бечком гробљу.
The city of Vienna dedicated a grave to him at the Zentralfriedhof.

Штолц се вратио у Беч,[ 1] где је живео до краја живота.
In 1946 Stolz returned to Vienna,[1] where he lived for the rest of his life.

Са сином се вратила у Беч 1951.[ 1].
She returned with her son to Vienna in 1951.[7].

Цео Беч ми завиди на томе.
The whole of Vienna envies me.

Беч Факултет финансије ВГСФ.
The Vienna Graduate School of Finance VGSF.

Кад се 1656. вратио у Беч, имао је око 1400 слика.
By the time he returned to Vienna in 1656, it contained around 1400 pictures.

Беч, Балет државне Опере.
The Vienna State Opera Ballet.

Директне Беч возом из Минхена,
Head to Vienna by train from Munich,

град Беч му је доделио почасну пензију.
the community of Vienna awarded him an honorary pension.

Породица се преселила у Беч 1877. године.
The family moved to Vienna in 1877.

Трошкове изградње заједно су сносили град Беч и Аустријска држава.
The construction costs are carried together by the city of Vienna and the Austrian federation.

Године 1922, као градоначелник постао је Ландесхауптман( гувернер) нове аустријске савезне државе Беч.
In 1922, as mayor he became Landeshauptmann(governor) of the new State of Vienna.

Његови топови грували су даноноћно… на град Беч.
His cannon fired night and day… on the city of Vienna.

На Универзитету Беч.
The University of Vienna.

Музичко академији Беч.
The Music Academy of Vienna.

Један краљевски ученик, и цео Беч ће дотрчати као стампедо.
One royal pupil, and all of Vienna will come flocking.

Преноси РАВАГ/ Радио Беч били су ограничени на совјетску окупациону зону источне Аустрије,
The RAVAG/Radio Wien transmissions were limited to the Eastern Austrian Soviet occupation zone, and as the Cold

ТУ Беч има осам факултета које воде декани:
TU Wien has eight faculties led by deans:

Нова Опера Беч као" две независне групе које изводе искључиво оперу из 20.
the Neue Oper Wien as"two of the independent groups which perform exclusively 20th

Социјални позив Беч у Фонду Социјални Беч задржава право да у свако време и без најаве изврши измене наведених података.
SozialRuf Wien in Fonds Soziales Wien reserves the right to make alterations at any time and without prior notification.