БЕЉЕЊА - превод на Енглеском

• bleaching
• whitening
• bleach

Примери коришћења Бељења на Српском и њихови преводи на Енглески

Поред тога, анализиране су промене у рефлексији композита након бељења високом концентрацијом( 30-35%) водоник пероксида.[ 2] Ово сугерише да избељивање зуба негативно
In addition, changes in the reflectance of the composite have been analysed following whitening with high concentration(30-35%)

обезбеђује се реминерализујући ефекат који елиминише појаву преосетљивости зуба после бељења.
a remineralizing effect is provided, which eliminates the appearance of teeth hypersensitivity after bleaching.

Употреба ове пасте је први корак у спровођењу бељења зуба у кући, а да би се постигао добар резултат,
The use of this paste is the first step in carrying out home teeth whitening; in order to achieve a good result,

се уклања више лигнина уз много интензивнији процес бељења), дисколоризација се не дешава тако брзо.
meaning more lignin is removed along with a much more intensive bleaching process), the discolorization doesn't happen as quickly.

у смеши од 1 литра воде са 1 чајно жлицу од бељења.
in a mixture of 1 liter of water with 1 teaspoon of bleach.

Овај тип бељења зуба такође се може урадити код куће помоћу силиконске посуде стоматолога стоматолога,
This type of tooth whitening can also be done at home using a silicone tray created by the dentist

користите овај или онај алат и како да резултат добијен после курса бељења траје дуго.
how to make the result obtained after the bleaching course last for a long time.

водоник пероксид може имати ефекат бељења.
as hydrogen peroxide can have a bleaching effect.

У наставку ће се расправљати о различитим врстама метода избељивања зуба, укључујући и унутрашњу примену бељења и спољашњу примену употребом средстава за избељивање.
Below will discuss the various types of tooth whitening methods including both internal application of bleaching and external application through the use of bleaching agents.

је Лабарракуе открио да се натријум хипохлорит и калцијум хипохлорит могу користити и за дезинфекцију поред бељења.
calcium hypochlorite could also be used for disinfecting in addition to bleaching.

бисте желели да избегнете производе који садрже бензоил пероксид јер могу довести до бељења или промене боје косе.
although you may want to avoid products containing benzoyl peroxide because they can lead to bleaching or discoloration of the hair.

Многи људи који редовно користе капљице за очи формулисане да" добију црвену боју" ствара отпор њиховим ефектима бељења и треба да користе све више и више капљица за постизање истих резултата.
Many people who regularly use ophthalmic drops formulated to“remove redness” develop a resistance to bleaching effects and need to use more and more drops to achieve the same results.

се ресорпција корена грлића материце очигледније примећује код термокаталитичких метода бељења, интракоронално унутрашње избељивање такође може довести до ресорпције корена зуба.[
Although cervical root resorption is more evidently observed in thermocatalytic bleaching methods, intracoronal internal bleaching may also lead to tooth root resorption.[71]

започео процес бељења своје коже, наводно под бригом његовог дерматолога
began the process of bleaching his skin, supposedly under the care of his dermatologist

можда неће бити ништа ефикасније од бељења без светлости када се користе високе концентрације водоник пероксида.[
may not be any more effective than bleaching without light when high concentrations of hydrogen peroxide are used.[34]

Бељење зуба система Вхите Лигхт- рецензије,
Teeth whitening system White light- reviews,

Бељење борном киселином.
Bleaching with boric acid.

Разговарајте са бељење зуба процес.
Talk to a tooth whitening process.

Zbog toga, beljenje zuba kod kuće nije bila alternativa za većinu ljudi.
Therefore, whitening teeth at home was not an option for most people.

Бељење се изводи употребом раствора.
Bleaching is carried out using a solution.