БИВШИ ЈЕ - превод на Енглеском

• is a former
• ex is
• ex was
• ex-boyfriend is

Примери коришћења Бивши је на Српском и њихови преводи на Енглески

ПЦП бивши је дизајниран специјално за студенте који имају мало
The PCP ex is designed specially for students who have little

Титус Буберник( рођен 12. октобра 1933. у Пустје Уљани) бивши је словачки фудбалски играч.
Titus Buberník(born 12 October 1933 in Pusté Úľany) is a former Slovak football midfielder.

Мој бивши је невероватно надарен коњ тренер,
My ex is an incredibly gifted horse trainer,

Роберто Гомез Педроса( 8. јул 1913.- 6. јануар 1954.)[ 1] бивши је бразилски фудбалер.
Roberto Gomes Pedrosa(8 July 1913- 6 January 1954)[2] is a former Brazilian football player.

У тим хаотичним последње две године, мој бивши је такође покушавао да сакрије своје цигарете као и његови љубавницама.
In those chaotic last two years, my ex was also trying to hide his cigarettes like his mistresses.

Октасилио Пињеро Гвера( 21. новембар 1909.- 26. фебруар 1967.)[ 1] бивши је бразилски фудбалер.
Octacílio Pinheiro Guerra(21 November 1909- 26 February 1967)[1] is a former Brazilian football player.

ја сам сретно живио са новим момком и мој бивши је увек са женом коју је упознао док смо били заједно.
I am happily living with the new guy and my ex is still with the woman he met while we were together.

Отишао сам на венчање заједничког пријатеља, а ево и мој бивши је био тамо.
I went to a mutual friend's wedding and my ex was going to be there.

Током саслушања пред судом за малолетнике, наш бивши је наишао на коментар о плану родитељства.
During the hearing at the juvenile court my ex was found to comment on the parenting plan.

Јан Поплухар( 12. септембар 1935.- 6. марта 2011.) бивши је словачки фудбалер који је играо као одбрамбени играч словачког клуба Слован Братислава.
Ján Popluhár(12 September 1935- 6 March 2011) was a former Slovak footballer who primarily played as a sweeper for Slovak club ŠK Slovan Bratislava.

Бивши је 50% а друго је 70% тако гет овер у Њујорк
The former is 50% and the latter is 70% so get over to New York

Бивши је национални сарадник у Америчком институту за предузетништво,
He is a former national fellow at the American Enterprise Institute

Бивши је официр Армије Сједињених Држава
He is a former United States Army officer

Бивши је погодан за снимање музике
The former is suitable for recording music

сте у стању да забораве бивши је спремна на нови живот без њега
if you are able to forget the former is ready to a new life without him

бета- тип две варијанте, бивши је Блуе Цристал,
beta- type two variants, the former is blue crystal,

То је у реду ако је ваш бивши је демон, али мењање мишљење о односима после смеће говори да ставља људе вам је стало у истом збуњујући положај у којој си.
That's fine if your ex is a demon, but changing your mind about the relationship post-trash talking it puts the people you care about in the same confusing position you're in.

Вероватно ћете провести наредних неколико недеља водећи рачуна да што је могуће више људи зна како грозно ваш бивши је, али могао би да проведе месец дана осећа кривим због неких ствари које и ти рекао.
You will probably spend the next few weeks making sure that as many people as possible know how awful your ex is, but you could spend months feeling guilty about some of the things you said too.

Мој бивши је такође алкохоличар,
My ex was also an alcoholic,

25. април 2009) бивши је босанскохерцеговачки и југословенски професионални фудбалер
Bosnia and Herzegovina) was a former Bosnian-Herzegovinian and Yugoslav professional footballer