БИЛО ЈЕ НЕМОГУЋЕ - превод на Енглеском

• it was impossible

Примери коришћења Било је немогуће на Српском и њихови преводи на Енглески

Сакупљање мојих предмета било је немогуће.
Collecting my thoughts was impossible.

Али било је немогуће гледати на бебу кожу која је била очишћена у крви.
But it was impossible to look at the baby's skin combed in the blood.

није имао избора, било је немогуће играти.
he had no choice, it was impossible.

Било је немогуће одржати мандат који нам је шпански народ дао 28. априла.
It has been impossible to complete the mandate given to us by the Spanish people on April 28.

још мање Андором, било је немогуће, а Главни Писар је имао моћ да спусти краљицу на колена ако није провераван.
much less Andor, was impossible, and the First Clerk had the power to bring a queen to her knees if unchecked.

био још увек удата за Цатхерине у то вријеме и било је немогуће да се поново ожени.
was still married to Catherine at the time and it was impossible for him to marry again.

одузме моју пажњу на другом мјесту било је немогуће.
trying to distract my attention elsewhere was impossible.

Међутим, пошто ниједна камера није снимила читаву несрећу од почетка до краја, било је немогуће потврдити ове извештаје било који начин.
However, since no cameras present filmed the entire crash from start to finish, it has been impossible to confirm these reports either way.

Спасити прве људе путем очувања услова живота, у којим су се налазили до свог пада, било је немогуће зато што се погибељ њихова садржавала не у томе, што су се показали смртнима, већ у томе, што су се они показали преступнима.
To save the first people by preserving the conditions in which they lived before the fall was impossible because their fall was such that they showed themselves to be not only mortal, but also to be criminal.

више МагиЦанс-а које су већ биле на полицама било је немогуће, јер се МагиЦанс није разликовао од нормалних лимова кокса,
so MagiCans that were already on the shelves was impossible because the MagiCans were indistinguishable from normal cans of Coke,

Било је тешко ходати, било је немогуће лежати на стомаку.
It became difficult to walk, it was impossible to lie on your stomach.

Је било немогуће разлучити хице.
It was impossible to force the cans apart.

Тамо је било немогуће спавати.
It was impossible to sleep there.

Тако је било немогуће рећи трудноћу.
So it was impossible to tell the pregnancy.

али време је било немогуће избећи.
but at times it was impossible to avoid.

Били су тако јаки и тешки да је било немогуће носити се с њима.
They were so strong and heavy that it was impossible to cope with them.

Све остало је било немогуће.
The rest were impossible.

На Косову у то време, то је било немогуће“!
In the old South Africa this would have been impossible!

На Косову у то време, то је било немогуће.
Jenin during that period would have been impossible.

Било би немогуће добити такву сенку ако је земља била округла.
It would be impossible to get such a shadow if the earth had been round.