БИЛТЕНУ - превод на Енглеском

newsletter
bilten
novine
невслеттер
novosti
njuzleter
на билтене
билтени
bulletin
bilten
buletin
glasnik
огласне
oglasnim
vesti
izveštaja
factsheet
информативни лист
informator
билтену
информативног листа

Примери коришћења Билтену на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
је претходно платио листинг у билтену Беталист.
because he had previously paid for a listing in a newsletter called Betalist.
Што се тиче комуникацијских поставки, корисник може одјавити претплату на билтене слиједећи упуте садржане у било којем примљеном билтену.
With respect to communications preferences, a user can unsubscribe from newsletters by following the instructions included in any newsletter received.
се придружите њиховом бесплатном билтену.
you need to join their free newsletter.
се придружити његовом бесплатном билтену како бисте научили како изградити навике које се држе.
join his free newsletter to learn how to build habits that stick.
Ауторка текста: Јелена БајевићТекст је изворно објављен у билтену" Послови"- бесплатној публикацији о запошљавању бр.
Jelena BajevićThe text was originally published in the"Poslovi" newsletter- a free of charge publication on employment no.
Ова открића, објављена у Билтену о загађењу мора, могу бити„ прво откриће микропластике на воденим васкуларним биљкама…[
These findings, published in Marine Pollution Bulletin, may be"the first discovery of microplastics on aquatic vascular plants…[and] only the second
вашим гостима у нашем билтену.
thank you and the attendees in our newsletter.
Информације и савети које дамо у овом билтену су исти као и препоруке Удружења планирања породице Уједињеног Краљевства,
The information and advice we give in this factsheet are the same as the UK fpa(formerly The Family Planning Association)
године написао краћи текст у Билтену швајцарског ентомолошког друштва под именом" Једна екскурзија у Србију"(" Eine Excursion nach Serbien").
which was later published in the Bulletin of the Swiss Entomological Society, titled"One excursion to Serbia"("Eine Excursion nach Serbien").
Можете брзо и једноставно да се одјавите са листе прималаца маркетиншких е-порука у било ком тренутку- само кликните на линк" Одјавите се" који се налази у сваком електронском билтену или другој врсти комуникације.
You can unsubscribe from email marketing communications quickly, easily and at any time- just click on the"Unsubscribe" link included in each newsletter or other communication.
Медицински научници објављени у Билтену ТПЕ Ресеарцх Буллетин оф тхе Хималаја Међународног друштва( посвећен питањима глобалног здравља)
Medical scientists published in the Bulletin of TPE Research Bulletin of the Himalayan International Society(devoted to issues of global health)
би исти били објављени у следећем билтену IAF-а будући да је јако важно да он садржи и вести из Европе.
they can be published in the next IAF Newsletter, given that it is very important to include the news from Europe.
Издата на КемСУ« Билтену Кемерово Стате Университи»
The issued at the KemSU«Bulletin of the Kemerovo State University»
на основу министарске уредбе објављеном у билтену Часопис Оффициел од 27. августа 2013. године.
on the basis of a ministerial ordinance printed in the bulletin Journal Officiel from 27 August 2013.….
те најаву ИСИЛ-а у свом недељном билтену у априлу 2018. у којем се каже да би чланови Хураса ал Дина требали да буду екскомуницирани.
an announcement by ISIS in its weekly newsletter in April 2018 saying that members of Hurras al Din should be excommunicated.
те најаву ИСИЛ-а у свом недељном билтену у априлу 2018. у којем се каже да би чланови Хураса ал Дина требали да буду екскомуницирани.
an announcement by ISIS in its weekly newsletter in April 2018 saying that members of Hurras al Din should be excommunicated.
се поднесе захтев за реадмисију и прати услове даље у испитивањима билтену Градуате на снази по таквом реадмисији.
follow the requirements set forth in the Graduate Studies Bulletin in effect upon such readmission.
Веома важна студија објављена у Билтену атомских физичара у марту 2017.
A very important study in the Bulletin of the Atomic Scientists,
Ali razmišljao sam o biltenu.
But I've been thinking about this newsletter.
Videla sam ti sliku u biltenu.
I saw your picture in the newsletter.
Резултате: 57, Време: 0.0259

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески