БИНУ - превод на Енглеском

stage
pozornica
etapa
фази
sceni
bini
стадијума
pozornici
сценски
степен

Примери коришћења Бину на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
На екранима Карен испод можете видети да је она поставила собу која у основи изгледа као да има бину, а затим столице за публику у којој ће седети.
You can see from Karen's screenshots below that she set up a room that essentially looks like it has a stage and then chairs for the audience to sit in.
када дворана добија амфитеатарски постављено гледалиште са 300 фотеља, као и бину са расветом и разгласом за музички део Фестивала.
auditorium with tiered seating(300 armchairs), as well as a stage with spotlights and a sound system for the musical section of the Festival.
Поставља се бина за нека врло хаотићна времена.
It is setting the stage for some very chaotic times.
Bina jedan.
Stage one.
Bina levo, desno.
Stage left, right.
Ne idem na binu sa ovom glupom koreografijom!
I'm not going on stage with this stupid dance!
Želim Kolinsa na bini za pet minuta.
I want Collins on the stage in five minutes.
Imamo binu na turneji.
We have a stage on the tour.
Postavlja nova bina, nameštaju generatori… tonska oprema
Setting up the stage, setting up the generators… the sound equipment
Његова најгора ноћна мора на бини ће бити ако је изгубио глас.
His worst nightmare on stage would be if he lost his voice.
Pošto su delili binu sa Val je bio smešan iskustvo.
Having shared the stage with Val was a ridiculous experience.
Briši sa bine, kurvo!
Get off the stage, whore!
Dobrodošao na binu, Grubby.
Welcome to the stage, Grubby.
Da li mislite da je bina dovoljno velika za naše potrebe?
Do you think the stage is big enough for what we want to do?
На бини ти стално говориш," Стани иза сопствених уверења.".
On stage you always say,"Stand by your convictions.".
Otišao sam do bine, a deca.
I went over by the stage and the kids--.
Шта радиш на бини испред свих ових људи?“?
What are you doing on this stage in front of all these people?
Певало се и на бини и у публици, баш како треба.
People sang both on stage and in the audience, as it should be.
Ali kad sviram na bini, onda oni mogu.
But when I play on a stage, then they can.
Naravno, u dizajnu vaše bine.
Of course, on your stage design.
Резултате: 109, Време: 0.0242

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески