БИОЛОГА - превод на Енглеском

• biologists
• biologist

Примери коришћења Биолога на Српском и њихови преводи на Енглески

3. фебруар 2005 је био један од водећих еволуционих биолога 20. века.
was one of the 20th century's leading evolutionary biologists.

Серенгети је први пут развијен током деведесетих година у Сједињеним Државама калифорнијског одгајивача и конзерваторског биолога по имену Карен Саусман.
The Serengeti was first developed during the nineties in the United States by a Californian breeder and conservation biologist by the name of Karen Sausman.

До касних 1800-их користили дроге која сте добили од природе после писања нових лекова од хемичара и биолога.
Until the late 1800s was used drugs came from nature after it was produced new drugs by chemists and biologists.

где је упознао еминентног биолога на терену и Дарвинист Вилијам Мортон Вилер.
where he met eminent field biologist and Darwinian William Morton Wheeler.

3. фебруар 2005 је био један од водећих еволуционих биолога 20. века.
was one of the 20th century's leading evolutionary biologists.

Сунђер Боб Коцкалоне је америчка анимирана телевизијска серија направљена од стране морског биолога и аниматора, Стивена Хиленбурга за Никелодион.
SpongeBob SquarePants is an American animated television series created by marine biologist and animator, Stephen Hillenburg for Nickelodeon.

Компанија је основана 1978. године у Женеви од стране успешних биолога, укључујући Кенет Мураи Пхиллип
The company was established in 1978 in Geneva by successful biologists including Kenneth Muray Phillip A Sharp,

познатог норвешког ћелијског биолога и професора емеритуса на Институту за бионауку Универзитета у Ослу.
a renowned Norwegian cell biologist and professor emeritus at the Institute for Biosciences of the University of Oslo.

зоолога и биолога из дивљих животиња.
zoologists and wildlife biologists.

Проблем са овим начином размишљања је дивно илустрован истраживањем биолога Луја Пастеура.
The problem with this way of thinking is wonderfully illustrated by the path-breaking research of the biologist Louis Pasteur.

Недуго затим, тим биолога на Државном универзитету Мицхиган открио је органске наношке материјале који се могу користити за електронске уређаје.
Not long after, a team of biologists at Michigan State University discovered organic nanowires that could be used for electronic devices.

И друго, морам додати да моје субјективно мишљење са положаја биолога није намењено третирању специфичних случајева болести.
And secondly, I must add that my subjective opinions from the position of a biologist are not intended to treat specific cases of illness.

све приступи проучавању виталних феномена су подједнако важни и неопходни за формирање биолога.
the analysis of ecosystems, all approaches to the study of the vital phenomenon are equally important and necessary for a biologist's training.

су неуролога, биолога и стручњака за рехабилитацију.
such as neurologists, biologists or rehabilitation experts.

Али, замолите неког климатолога да„ докаже” да људи( знатно) доприносе загревању света, или еволуционог биолога да је Дарвин у свему био у праву,
But ask a climate scientist or evolutionary biologist to"prove" that humans contribute to global warming

Али, основна пристојност је да признам да као физиолог биолога који комуницира на даљину ја а приори нисам у таквом положају као онколог који лечи своје ознаке и има резултате свих других прегледа.
But it is a matter of fundamental decency to admit that as a biologist physiologist communicating from a distance I a priori I am not in a position like the treating oncologist who sees your markers and has the results of all the other examinations available.

може инспирисати нове генерације биолога да наставе тим путем који је почео,
it can inspire a new generation of biologists to continue the quest that started, for me personally,

Тада је доведен тим биолога специјалиста за генску терапију,
But a team of biologists specialising in gene therapy were brought in from the University of Modena

Међународни тим биолога открио је како су исти гени укључени у сисаре,
An international team of biologists has discovered how the same genes are turned on in mammals,

Следеће разумно добро документовано посматрање догодило се у 2005. када пар биолога тврди да нису примећивали само једног,
The next reasonably well documented sighting occurred in 2005 when a pair of biologists claim to have spotted not one,