БИОСКОПИМА - превод на Енглеском

• cinemas
• theaters
• theatres
• movies
• cinema

Примери коришћења Биоскопима на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви дани су пуштени у биоскопима широм света стотине филмова,
All days are released in theaters worldwide hundreds of movies,

галеријама, биоскопима, а другим историјским експоната.
galleries, cinemas, and other historical exhibits.

предавања модерним биоскопима.
modern lecture theatres.

дугометражни филм, објављен је у биоскопима 19. новембра 2004. и зарадио преко 140 милиона долара широм света.
was released in theaters on November 19, 2004 and grossed over US$140 million worldwide.

галеријама, биоскопима, а другим историјским експоната.
galleries, cinemas, and other historical exhibits.

Заједно смо радиле у центру код пристаништа… у ресторанима, биоскопима, базенима и продавницама.
We both worked at a center by the docks… with restaurants, movies, a pool and shops.

Насиље у филмовима који се данас гледају по кућама, пре 30 година не би показали ни у ХХХ биоскопима за одрасле.
Some of the violence in the movies that come into homes today is stuff they wouldn't show in X-rated adult theatres 30 years ago.

Јапан је познат по својим историјским и обимним биоскопима, богатој кухињи
Japan is renowned for its historical and extensive cinema, rich cuisine

галеријама, биоскопима, а другим историјским експоната.
galleries, cinemas, and other historical exhibits.

Али када је постала глумица( погледајте је у Тхе Гуардиан, у биоскопима овог месеца), Ворд схватила да је потребно да се промени.
But when she became an actress(see her in The Guardian, in theaters this month), Ward realized she needed to change.

једино место за посматрање војних базе у простору биће на биоскопима или на телевизији.
the only place to see military bases in space will be at the movies or on TV.

емитовањима у импровизованим биоскопима.
screenings in makeshift theatres.

Јапан је познат по својим историјским и обимним биоскопима, богатој кухињи
Japan, is renowned for its historical and extensive cinema, influential music industry,

Мовие пројектори Бесплатно СликеОви сниматеља су механички уређаји који се користе за пројектовање филмова у биоскопима.
Movie projectors Free PicturesThese cinematographers are mechanical devices that are used to project films in cinemas.

Националном квотом је дозвољено приказивање само 34 холивудска филма годишње у домаћим биоскопима.
A national quota permits just 34 Hollywood films to be shown each year in domestic theaters.

ноћ у биоскопима.
a night at the movies.

такође ће наступити у биоскопима.
will also be performing in theatres.

се могу приказати у биоскопима или филмским биоскопима..
they can be shown at cinema or movie theatres.

Игра Трансформерс: Форгед за борбу против Развијена је да буде пуштен непосредно пре премијере у биоскопима у филму" Трансформерс: Тхе витез".
Game TRANSFORMERS: Forged to Fight It was developed to be released shortly before the premiere in theaters the movie"Transformers: The Last Knight".

Мовие пројектори Бесплатно СликеОви сниматеља су механички уређаји који се користе за пројектовање филмова у биоскопима.
Free gallery of gifs of movie projectorsThese cinematographers are mechanical devices that are used to project films in cinemas.