БИРАЧИ - превод на Енглеском

• voters
• electors
• constituents
• the electorate

Примери коришћења Бирачи на Српском и њихови преводи на Енглески

Бирачи у свакој држави морају имати квалификације које се траже од бирача најмногобројније гране законодавног тела дотичне државе.
The electors in each State shall have the qualifications requisite for electors of the most numerous branches of the State legislatures.

Бирачи у свакој држави морају имати квалификације које се траже од бирача најмногобројније гране законодавног тела дотичне државе.
The electors in each State shall have the qualifi cations requisite for electors of the most numerous branch of the State legislatures.

Бирачи у Холандији, Француској
The electorate in the Netherlands, France

Бирачи, који су пребјегли Цлинтону, опет су промијенили страну,
The voters who had defected to Clinton switched sides yet again

Члана Представничког дома бирају директно бирачи, двије трећине су из Федерације, а једна трећина из Републике Српске.
The 42 members of the House of Representatives are elected directly by voters, two-thirds are from the Federation while one-third is from the Republika Srpska.

Чекајући да добију нешто материјално, бирачи су се одрекли права на демократску самовладавину.
Waiting to gain some tangible benefit, the voters have given up their right to democratic self-government.

Мада су бирачи можда већ довољно Подгрејане, с обзиром на временске прилике,
But the voters may be already be hot enough… given the weather

рекавши да само бирачи могу бирати лидера државе.
saying only the voters can choose the country's leader.

Постао је главни кандидат на изборима, бирачи су изабрали њега у односу на друге, јер ми у ствари нисмо знали ко је он и" мислили смо да је поштен" и да" можда ако имамо неког ко се свиђа Вашингтону, они ће бити самилоснији према нама".
The electorate chose him over the other candidates"because we did not know who he was" and"we thought he was honest" and"maybe if we put in someone Washington likes they will go easy on us.".

Бирачи у Босни морали су изабрати чак 518 званичника,
The voters of Bosnia had to elect as many as 518 officials on Sunday,

клизач панирања и бирачи вишеструких избора.
the panning slider and the multiple-choice selectors.

бирају бирачи уписани у Централни бирачки списак да гласају у Републици Српској.
elected by voters registered in the Central Voters Register to vote in the Srpska Republic.

рекао им је да ће бирачи ускоро замијенити их са републиканцима који би.
he was telling them the voters would soon replace them with Republicans who would.

посетиоци овдје добијају поглед на сјајаност у којој су живели пруски краљеви и бирачи, из спаваће собе Фредерика
it is here that visitors have a glimpse of the splendor in which Prussian kings and electors lived, from the bedroom of Frederick I

посетиоци овдје добијају поглед на сјајаност у којој су живели пруски краљеви и бирачи, из спаваће собе Фредерика
it's here visitors get a glimpse of the splendor in which the Prussian Kings and Electors lived, from Frederick I's bedroom

U drugim gradovima birači su zbacili gradonačelnike iz AKP.
In other cities, voters threw out AKP mayors.

Decembra, birači u Elektorskom koledžu će ponovo glasati.
On December 19, the electors of the electoral college will cast their ballots.

Evropski birači su besni,
European voters are angry,

Да ли је 65. 000 бирача потражило позив Таилор Свифт да се региструје?
Did 65,000 Voters Heed Taylor Swift's Call to Register?

Бирача бирало је између десет кандидата који су се борили за седам мјеста.[ 52].
Electors chose among ten candidates contesting the seven seats.[45].