БИСЕРИ - превод на Енглеском

pearls
biser
perl
biseri
бисери
pearl
biser
perl

Примери коришћења Бисери на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У њој се налазе многи бисери мудрости.
It contains a lot of pearls of wisdom.
Где су бисери?
Where are the pearls?!
Сигуран сам да су бисери код ње.
I am convinced she has the pearls.
Бисери реке извучени су из шкољки које живе у слаткој води на територији земаља попут Русије,
Pearls of the river are extracted from shellfish, which live in fresh water, on the territory of such countries as Russia,
Члан је жирија међународног такмичења Охридски бисери у Македонији и Даворин Јенко у Србији.
He is a jury member of international competitions Ohridski biseri in Macedonia and Davorin Jenko in Serbia.
бербанске свечаности, бисери архитектуре.
architectural pearls.
Одељак XIV- Природни или култивисани бисери, драго или полудраго камење,
Natural pearl or cultured pearl, precious and semi-precious stones,
свежа вода и бисери су начинили да је Бахреин давно постао урбан регион.
fresh water, and pearl diving made Bahrain historically a center of urban settlement.
могу бити мале као зрна, или велике као што су бисери.
which can be as small as a sand or as large as a pearl.
свежа вода и бисери су начинили да је Бахреин давно постао урбан регион.
fresh water, and pearl diving made Bahrain long a center of urban settlement.
свежа вода и бисери су начинили да је Бахреин давно постао урбан регион.
fresh water, and pearl diving made Bahrain a centre of urban settlement throughout history.
Бисери се гаје у великим слатководних шкољки убацивањем мале фрагменте плаштом у тело дагњи.
The pearls are grown in large fresh water mussels by inserting small fragments of mantle into the body of the mussel.
Савет: Да бисери не падну поново унапред, најбоље је
Tip: So that the pearls do not fall over again in advance,
Већ 38 година расте бисери, али ја и даље учим, стално учим нешто ново.
For 38 years I have been in cultivation of pearls, but I'm always learning something new.”.
Мир никада неће бити обновљен док бисери не буду враћени у море
Peace will never be restored… until the pearls are return to the sea
Не, стриче. Нису бисери, већ похлепа у нашим срцима донели ову беду.
No, Uncle… it's not the pearls but the greed in our heart which brings us such misery.
Чињеница да су бисери враћени, не значи неминовно… да она није починила убиство пошто је првобитно украла бисере.
The fact that the pearls have been returned does not mean for a moment that she did not kill while stealing them in the first place.
Петокуполна Вазнесењска црква и остали бисери архитектуре из 17. века овде су пронашли нови живописни дом,
The five-domed Church of the Ascension and other gems of 17th century architecture have found a picturesque new home here,
Савет: У нашем примеру, сви бисери сигурносне иглице имају исту боју( сребрну или златну).
Tip: In our example, all the pearls of a safety pin have the same color(either silver or gold).
совјетском рату у Авганистану, неки су били прави бисери, а други тотални промашаји.
some were true gems, while others turned out to be total flops….
Резултате: 191, Време: 0.0287

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески