БИСКУПА - превод на Енглеском

• bishop
• bishops

Примери коришћења Бискупа на Српском и њихови преводи на Енглески

Био бискупа.
A Prince Bishop.

Овај пристојан рад је створио Дјенове, бискупа, Јацобус де Ворагине.
This decent work was created by the Genoese, the Bishop, Jacobus de Voragine.

Од стране Римског бискупа, или ви инсистирате на титули" Папа"?
By the Bishop of Rome, or do you insist on"pope"?

Број католичких бискупа у свијету порастао је за 49 људи и достигао 5. 353.
The total number of Bishops in the world increased by 49 units, to 5,353.

Веће бискупа је постао важан инструмент стабилности током доласка Визигота.
The Council of Bishops became an important instrument of stability during the ascendancy of the Visigoths.

Такође је најстарије седиште бискупа северно од Алпа.
It is also the oldest seat north of the Alps of a bishop.

Расправљало се о слободи Цркве и достојанству бискупа.
A Bull concerning the freedom of the Church and the dignity of bishops.

Тако он комбинује способности бискупа и топа.
Combines the powers of the bishop and rook.

Дански краљ је именовао бенедиктинског монаха Фулка као бискупа у Естонији.
The latter appointed a Benedictine monk Fulco as a bishop in Estonia.

је коначно посвећен од стране бискупа Утрехта 1306.
was finally consecrated by the Bishop of Utrecht in 1306.

Након 1949. године, више од 5. 000 кинеских католичких бискупа и свештеника затворено је
After 1949, more than 5,000 Chinese Catholic bishops and priests were jailed

отворена је 1794. године на иницијативу бискупа Максимилијана Врховца.
was opened in 1794 at the initiative of Bishop Maksimilijana Vrhovac.

Попис бискупа спомиње Севереинуса као првог бискупа и он је можда био замена за Сиварда.
The catalogue of bishops mentions Severeinus as the first bishop, and he may have been the replacement for Siward.

Уз помоћ Браулија, бискупа Сарагосе, почео је израду територијалног закона који би обухватао
With the help of Braulio, bishop of Zaragoza, he began the elaboration of a territorial code of law to cover both the Gothic

Вандал краљ Хунерих организује конференцију између католичких и аријански бискупа на Картагине.( 1. фебруар 481).
Vandal king Huneric organises a conference between Catholic and Arian bishops at Carthage.(1. February 481).

Током своје високе године у средњој школи Бискупа Хендрицкен, он је извукао свој коси мишић,
During his senior year at Bishop Hendricken High School, he pulled his oblique muscle,

Папа Бенедикт позвао је 30 француских бискупа и од њих затражио да се боре против овог новог закона.
And Pope Benidict invited 30 French bishops to Italy to urge them to fight against the new law.

по дозволи бискупа Штросмајера, а према пројекту Хермана Болеа,
with the permission of Bishop Strossmayer and designed by Herman Bolle,

Папа Бенедикт позвао је 30 француских бискупа и од њих затражио да се боре против овог новог закона.
And Pope Benedict XVI invited 30 French bishops to Italy to urge them to fight against the new law.

је Богу мило, бићете изабрани за папу, бискупа Рима и нашег Светог Оца.
if it is pleasing to God you will be elected pope. Bishop of Rome. Our new Holy Father.