БИТИ БЕЗ - превод на Енглеском

• be without
• have no
• being without

Примери коришћења Бити без на Српском и њихови преводи на Енглески

Можда неће бити без упозорења.
Maybe there won't be no warning.

Они морају бити без великих бројева
They must be free of large numbers

Где је могла бити без ње?
Where would she be without her?

Ручак ће данас бити без јагодичастог воћа.
Lunch today will be no berries.

Шта би италијанска вечера бити без паста?
What would Italian pasta be like without Parmesan?

Ипак, Bet4Beat не може да гарантује да ће објављене информације бити без грешака.
However, Bet4Beat can not guarantee that the published information will be free of errors.

Поред тога, желим да нагласим да сви метални делови морају бити без подмазивања.
In addition, I want to note that all metal parts should be free from lubrication.

Сада када имам шта је с правом моје, ћу бити без тебе.
Now that I have what is rightfully mine, I will be free of you.

Неки родитељи који су купили Фингерлингс од продаваца трећих лица могу бити без среће.
Some parents who bought Fingerlings from third-party sellers may be out of luck.

Онда Вхале Ватцхинг центар ће отићи А ја ћу бити без посла.
Then the whale watching centre will go away and I will be out of a job.

То је страшна ствар бити без Вашег детета.
It's a terrible thing to be without your child.

Kакав ће ми живот бити без деце?
What would our life be like without kids?

Страшна ствар је бити без функције.
It is terrible to be without work.

Зато што ће овај лек бити без лоших ефеката
Because this remedy will have no bad effects

било дефицитарну потрошњу може бити без утицаја на економију.
deficit spending might have no effect on the economy.

исто је што и бити без говора.
is the same as being without speech.

Он је упозорио да ће делови Флориде данима бити без електричне енергије
Officials say parts of Florida will be out of electricity for days,

Временски период током кога особа мора бити без напада пре него што може да вози варира од земље до земље.
The amount of time a person must be free from seizures before they can drive varies by country.

Јер неће бити без сиромаха у земљи; зато ти заповедам и кажем: отварај руку своју брату свом,
The needy will never be lacking in the land, that is why I command you to open your hand to your poor

сигурно ћемо бити без одржавања са гарантним роком.
we sure the product will be free from maintenance with warranty period.