БИТИ ВРЕДНО - превод на Енглеском

• be worth

Примери коришћења Бити вредно на Српском и њихови преводи на Енглески

додатни калорија може бити вредно тога.
the extra calories might be worth it.

од њих ће бити вредно добити понуду за посао.
it will be worth to get a job offer from them.

још увек може бити вредно примене, ако је трошак довољно мали.
it may still be worth incurring if the cost is sufficiently low.

То може бити вредно за обележавање или штампање ове странице,
It may be worth bookmarking or printing these pages

услуге од мене, али они који то ће бити вредно тога( финансијски гледано).
those that do will be worth it(financially speaking).

ја их уверавам да ће то бити вредно чекања.
I assure them that it will be worth the wait.

ја их уверим да ће то бити вредно чекања.
I assure them that it will be worth the wait.

али ће то бити вредно на крају.
but it WILL be worth it in the end.

поређење различитих пружалаца услуга може бити вредно.
a comparison of different providers may be worthwhile.

може бити вредно.
it could be worthwhile.

али то ће бити вредно дугорочно.
but it will be worth it in the long term.

али ће то бити вредно на крају.
but it will be worth it.

Тако да је довољно дуго и можете видети како тренирате и да ли ће бити вредно.
So it lasts longer and you can also see how you are trained and whether it will be worthwhile.

али може бити вредно ако је потребно предуго да сваки пут направи уређај.
but it may be worthwhile iff it takes too long to build the fixture each time.

У овим околностима( и многим другим), може бити вредно да позајмљују новац члану породице или пријатељу.
In these circumstances(and many others), it may be worthwhile to lend money to a family member or friend.

преговарање може бити вредно.
negotiating might be worth it.

То може бити вредно помена ако користите програм у неком вазном месту,
It can be worth mentioning if you're using the program in some high-profile place,

Zar bi bilo vredno priznati.
It would be worth warning.

To može biti vredno slušanja.
It might be worth it to listen.

Moze biti vredno nekoliko dolara.
Could be worth couple of bucks.