БИТИ ЗАХВАЛНИ - превод на Енглеском

be grateful
biti zahvalan
da budeš zahvalan
budite zahvalni
da budem zahvalan
da budete zahvalni
biti zahvalno
хвала вам
be thankful
biti zahvalan
budite zahvalni
da budeš zahvalna
da budem zahvalan
da budete zahvalni
budi sretan
budite srećni
budi sretna
da si zahvalan

Примери коришћења Бити захвални на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Мо' Никуе каже да је често саветована:“ Требали бисте бити захвални што сте позвани на забаву”, став који она одбија.
Mo'Nique says she's often been advised,“You should just be grateful that you got invited to the party,” an attitude she rejects.
Можда они верују да ће људи овог дела света бити захвални када Вашингтон намерно промени њихове лидере
Perhaps, they believe that the people of this part of the world will be thankful when Washington wilfully changes their leaders
И наравно, ми ћемо бити захвални ако Сте нам пружили информације које ће нам помоћи да примате податке о лутрији више брзо и ефикасно.
And of course, we will be grateful if you provide us with information that will help us to receive lottery data more quickly and efficiently.
Тренутно само можемо шутјети, бити захвални јер имамо новац од овог мјеста, и чекати наше вријеме.
Right now, we'd do well to keep our mouths shut, be thankful we have some income from this place, for the moment, and bide our time.
За јесенску садњу неће сви цвеће бити захвални, већ само они чије клице могу издржати лагане мразе
For the autumn planting, not all flowers will be grateful, but only those whose sprouts are able to withstand light frosts
Придружите нам се и ви ћете бити захвални нашем пројекту„ Сајт за упознавање
Join us and you will be grateful to our project«Website Dating»
оплемењивање инфериорних раса- све су то чуда због којих морамо бити захвални.
ennoblement of inferior races- all these are wonders of which we must needs be thankful.
Ми ћемо бити захвални ако можете нам поштедети неколико минута да нам помогне, јер ће нам омогућити да се процени трошкова на основу информација.
We will be grateful if you can spare us some minutes to help us since it will enable us to evaluate the cost based on the information provided.
Људи морају бити захвални за све што им се догађа у манастиру,
People have to be grateful for whatever happens to them in the monastery,
Ми ћемо Мађарској увек бити захвални за тај допринос немачком уједињењу», рекла је Меркел у видео-подкасту.
We will always be grateful to Hungary for its contribution to German unity,” Merkel said in a video message posted on Twitter.
Само морате бити захвални за љубав и дружење које ваш партнер нуди
You just have to be grateful for the love and companionship that your partner is offering
након неког времена ћете бити захвални жени за такав покварени чин.
after a while you will be grateful to the woman for such a vile act.
али ће вам бити захвални да увек имају план резервне копије ако је потребно.
but they will be grateful they always have a backup plan if necessary.
За тинејџери их одвести на Акуатиц Центер у Нидри на пример трошкови нису јефтини, али ће бити захвални.
For teenagers take them to a aquatic center in Nidri for example cost not cheap but will be grateful.
јетра ће вам бити захвални ако конзумирате хељде на непрекидној основи.
a liver will be very grateful to you if you use buckwheat on a constant basis.
увек ћемо бити захвални за његове доприносе и за оно што нам је помогао да постигнемо", рекао је председник" Брајтбарта" Лери Солов, преноси Ројтерс.
we will always be grateful for his contributions, and what he has helped us to accomplish,” said Breitbart CEO Larry Solov.
увек ћемо бити захвални за његове доприносе и за оно што нам је помогао да постигнемо", рекао је председник" Брајтбарта" Лери Солов, преноси Ројтерс.
we will always be grateful for his contributions, and what he has helped us to accomplish," Breitbart CEO Larry Solov said.
такође могу бити захвални што могу добити ваш савјет без потребе да вам се прво обрате.
they also may be thankful that they can get your advice without having to approach you first.
високо здрави људи у свету да донесе одлуку да живи пуним плућима и бити захвални за ствари које имају.
the highly healthy people in the world take the decision to live to the fullest and be grateful for the things that they have.
ви ћете ускоро наћи да десет дан није довољно за цело листу благослова које можете бити захвални.
you will soon find that ten a day is not enough for your whole list of blessings that you can be grateful for.
Резултате: 61, Време: 0.032

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески