БИТИ ИЗБРИСАНИ - превод на Енглеском

• be deleted
• be erased
• be removed
• be cleared
• be wiped out

Примери коришћења Бити избрисани на Српском и њихови преводи на Енглески

детаљи ваше кредитне картице ће бити избрисани и нико то неће видети!
the details of your credit card will be deleted and nobody will see that!

Писање који је написан у песак ће бити избрисани од стране ветра и воде.
The writing which is written in the sand will be erased by the wind and the water.

ће ваши потомци, заједно са њом, бити избрисани, већ и све борбе оних који су отишли пре вас.
not only will your descendants be wiped out with it, but all the struggles of those that have gone before you as well.

касније ћете бити избрисани.
will thereafter be erased.

сам ти рекао" или" избриши све што сам ти рекао прошле седмице" и"> ти подаци ће бити избрисани.
the data will be erased.

она мора бити избрисани прах и течних производа намијењених за прање дечије одеће.
he It must be erased powders and liquid products intended for washing children's clothes.

коментари морају бити избрисани из правних разлога нпр.
the comments have to be removed for legal reasons(defamation, etc.).

итд ће бити избрисани са ваздушним системом издувних гасова
odor etc. will be cleared with the exhaust and supply air system,

Да, сви ваши подаци ће бити избрисани током процеса, али ће дати вашем уређају нови почетак са новим ОС-ом,
Yes, all your data will be wiped out during the process but it will give your device a fresh start with the new OS,

Фајл ће бити избрисан у року од 24 сата.
The file will be deleted within 24 hours.

Датотеке ће бити избрисане након неколико дана: 30.
Files will be deleted after days: 30.

Све ћелије у једном сегменту за брисање морају бити избрисане заједно.
All the cells in an erase segment must be erased together.

Тим може бити избрисан за тих разлога.
The team can be deleted for these reasons.

поље пречице ће бити избрисано.
the shortcut field will be erased.

Ko će biti izbrisan iz KNJIGE ŽIVOTA?
Whose names will be removed from the Lamb's book of life?

Лозинка ће бити избрисан и да поново добијете приступ вашој картици преко мобилног телефона.
Password will be deleted and you regain access to your card via mobile phone.

Знаш да не може бити избрисано.
You know it can't be erased.

Vaše ime će biti izbrisano iz datoteke učesnika.
Your name will be removed from the list of contributors.

Ниједан од ваших података неће бити избрисан ако сте то учинили.
None of your data will be deleted if you did this.

Koji lični podaci će biti izbrisani ako je vlasnik naloga neaktivan?
What Personal data will be Erased if an account holder is inactive?