БИТИ ИСПОРУЧЕН - превод на Енглеском

• be delivered
• be shipped
• be supplied

Примери коришћења Бити испоручен на Српском и њихови преводи на Енглески

При куповини клизни кухињски сто ће бити испоручен купцу у растављеном облику( као и сваки други намјештај).
When purchasing a sliding kitchen table will be delivered to the buyer in a disassembled form(like any other furniture).

што значи да ће им бити испоручен гас за тај износ“.
which means that there will be supplied gas for this amount.”.

Сви пакети ће бити испоручен преко ЕМС за Цхина Гуангзхоу,
All packages will be shipped via EMS for China guangzhou,

гране мора бити испоручен кући са најмање губитка влаге,
branch must be delivered home with the least loss of moisture,

Сваки појединачни производ може бити испоручен из различитих центара за испуњавање широм свијета, јер наш тим за истраживање производа троши вријеме на изворе за квалитетне
Each individual product may be shipped from different fulfillment centers across the globe as our product research team spends time to source for quality

Фетус ће бити испоручен и лекар може комбиновати ову процедуру са хируршким абортусом да би се уверило да је материца потпуно празна.
The fetus will be delivered and the doctor may combine this procedure with a surgical abortion to make sure the uterus is completely empty.

цео пакет ће бити испоручен ван обично у року од 72 сата.
your entire package will typically be shipped out within 72 hours.

фетус ће бити испоручен у наредних 24-48 сати.
the fetus will be delivered in the next 24-48 hours.

жељеном пакету Просолутион пилуле ће бити испоручен на вас брзо поштом.
your desired package of Prosolution Pills will be shipped to you quickly via post.

На пример, треба да се припреме на следећем машина које ћете добити како би се осигурало да ће ваш рад бити испоручен на време за своје клијенте.
For instance, you need to prepare on the next machinery that you will get to ensure that your work will be delivered in time for your customers.

ваш налог ће свакако бити испоручен у обичном врло дискретном паковању.
your order will be shipped in plain discreet packaging.

Генску терапију технике су такође проучавали да пруже дугорочно производњу фактора раста и може бити испоручен са вирусним или не-вирусним векторима, као што је липоплекс.
Gene therapy techniques have also been studied to provide long-term production of growth factors and could be delivered with viral or non-viral vectors such as lipoplexes.

По море и од ваздуха су алтернативни узорак ће бити послата ваздуха складиштима производи ће бити испоручен у року од 7даис.
By Sea& By Air are alternative Sample will be sent by air Stocked products will be shipped within 7days.

Бовтрол пробиотски додатак је специјално дизајниран да преживи киселој средини желуца и бити испоручен црева.
the Bowtrol Probiotic supplement is specially designed to survive the acidic stomach environment and be delivered to the intestines.

Већина поруџбине примљене радним данима ће бити испоручен у 2 или 3 дана, а налози постављене током викенда ће бити испоручен у следеци понедељак.
Most orders placed on weekdays will be shipped in 2 or 3 days, while orders placed on weekends will be shipped the following Monday.

ваш налог ће свакако бити испоручен у обичном дискретно паковању.
your order will be shipped in plain discreet packaging.

Здравствени курсеви могу бити испоручен на различите начине,
Health courses can be delivered in a variety of ways,

више пакета за једну наруџбину може бити испоручен вама и може вам добити таксе и накнаде за руковање
you consent that one or more packages may be shipped to you and you may have to pay import taxes

такође може бити испоручен у целом свету због своје широке доступности,
and can be shipped all around the globe due to their wide availability

сам много пута да купи производе од њих, али"> сам спречен да производи не може бити испоручен у иностранству.
I prevented that products can not be shipped abroad.