БИТИ ОДГОВОРНИ - превод на Енглеском

• be responsible
• be liable
• be accountable
• have responsibility

Примери коришћења Бити одговорни на Српском и њихови преводи на Енглески

Компанија је рекла да корисници неће бити одговорни за било какве преваре.
The company says that customers will not be held responsible for fraudulent charges.

Плус, овлашћени корисници не могу бити одговорни за грешке.
Plus, authorized users can't be held accountable for mistakes.

Председник и сенатори ће бити одговорни.
The president and the senators will be held accountable.".

Све у свему, не могу бити одговорни.
Anything over that, I cannot be held responsible.

чланови могу бити одговорни за нефискалне обавезе.
members may be held liable for non fiscal obligations.

ви ћете бити одговорни за изградњу шта год да је морамо сцале ове зидове.
you will be responsible for constructing whatever it is we need to scale these walls.

Ми нећемо бити одговорни према Вама или било које треће стране за било какву модификацију,
We shall not be liable to you or to any third-party for any modification,

ви ћете бити одговорни за плаћање свих 12. 4% вашег прихода до 113. 700 долара.
you will be responsible for paying the whole 12.4% of your income up to $113,700.

Нећемо бити одговорни ако из било ког разлога наша локација није доступна у било ком тренутку
We will not be liable to you if for any reason our site is unavailable at any time

Ви ћете бити одговорни за поштовање Испитни етички кодекс
You will be responsible for adhering to the Examinee Code of Ethics

креатори политике морају бити одговорни према људима којима служе и омогућити остваре људско право на планирање породице.
policymakers must be accountable to the people they serve in all efforts to realize the human right to family planning.

Нећемо бити одговорни за било какво кашњење или неизвршење ако нам дате нетачне информације.
We will not be liable for any delay or non-performance if you provide us with incorrect information.

Ви ћете бити одговорни за поштовање Етичког кодекса испитаника
You will be responsible for adhering to the Examinee Code of Ethics

Нећемо бити одговорни ако из било ког разлога наша локација није доступна у било ком тренутку
We will not be liable if for any reason our site is unavailable at any time

ваши хормони могу такође бити одговорни за оне досадне шавове одоздо.
your hormones can also be responsible for those annoying stitches from below.

Слажете се да нећемо бити одговорни вама или било којој трећој страни за било какву измјену
You agree that we will not be liable to you or to any third party for any modification

Ми не можемо и нећемо бити одговорни за било какав губитак или штету насталу услед вашег непридржавања.
We cannot and will not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply.

Нећемо бити одговорни ако из било ког разлога наша локација није доступна у било ком тренутку
We will not be liable if, for any reason, our site is not available at any time

Даље, слажете се да нећемо бити одговорни вама или било којој трећој страни за било какав прекид вашег приступа нашој Услузи.
Further, you agree that we will not be liable to you or any third party for any termination of your access to our Services.

Ми нећемо бити одговорни за кашњења и последице које ће се евентуало том приликом проузроковати.
We shall not be liable for any delay that you may suffer in this regard.