БИТИ ПОСЛЕДЊИ - превод на Енглеском

• be the last
• to be the latest

Примери коришћења Бити последњи на Српском и њихови преводи на Енглески

смо видели момка са линијама и претпостављамо да неће бити последњи.
seen guy liner and we assume it's not going to be the last.

то ће бити последњи на којем ће Грејсонови присуствовати.
that will be the last one the Graysons ever attend.

И гле, има последњих који ће бити први, и има првих који ће бити последњи“ Лк.
(30) And behold, there are last ones which will be first, and there are first ones which will be last.”.

Акционари ће бити последњи у реду на пријем икаквих прихода,
Shareholders will be last in line to receive any proceeds

само вегетирају, верујући да ће“ последњи бити први и да ће први бити последњи”, с обзиром на то да хришћанство сматра сваки људски олош
trusting that"the last shall be first and the first shall be last", as Christianity regards any criminal good-for-nothing

Издање Joomla! 3. 10 ће бити последње заказано минорно издање серије Joomla! 3.
Joomla 3.10 release will be the last scheduled minor release of the Joomla 3.

Ово ће бити последња- четврти гренд слем турнира.
This will be the last- fourth Grand Slam tournament.

И зашто ће ово бити последња писаћа на овој теми( ипак, ипак).
This will be the last(at least on this topic) I promise.

знала сам да неће бити последња.
I knew it wouldn't be the last.

Трећи светски рат ће, наравно, бити последња ствар.
World War III would be the last probably.

Прва посета неће бити последња.
First visit, won't be the last.

Ти ћеш бити последња.
You will be the last to go.

Без овог нивоа чишћења може бити последња за организам.
Without cleaning, this level may be the last for the body.

Ти нећеш бити последња.
You won't be the last.

Ја сам прва од врсте али… нећу бити последња.
I am the first of my kind, but… I won't be the last.

И то ће вероватно бити последња револуција“.
Perhaps it will be the last great war.".

Прва посета неће бити последња.
Your first visit will not be the last.

И трчање може бити последње.
The ensuing rally could be the last.

Ово је наша трећа посета Брижу, и неће нам бити последња.
This is our third visit to Amaroo and it won't be the last.

Тамошње привиђење је тврдило да ће његова откривења бити последња истинита откривења у свету.
The apparition has claimed that these revelations will be the last in the world.