БИТИ ТРАЈНО - превод на Енглеском

• be permanently
• be permanent

Примери коришћења Бити трајно на Српском и њихови преводи на Енглески

сви подаци ће бити трајно избрисан и не могу се вратити.
all data will be permanently deleted and cannot be recovered.

Промена боје ириса ваших очију( ово може бити трајно) Разговарајте о томе са својим лекаром ако сте забринути.
Changes in the colour of the iris of your eyes(this can be permanent) Discuss this with your doctor if you are concerned about it.

После тог периода ће бити трајно избрисана са налога
After that time, it will be permanently deleted from your account

неће бити трајно.
it won't be permanent.

У просторијама које су у потпуности посвећене складиштењу књига, као што су библиотеке, могу бити трајно причвршћене на зидове и/ или под.
In rooms entirely devoted to the storage of books they may be permanently fixed to the walls and/or floor.

Доктор је даље рекао да лење око може бити трајно јер астигматизам није раније откривен.
The doctor went on to say that the lazy eye might be permanent because the astigmatism wasn't detected sooner.

Али ограничавање потрошње најмање оних који су наведени горе може бити трајно сачувати као мушке потенције.
But limiting the consumption of at least those listed above can be permanently saved as a male potency.

Тако да не могу да бринем о свом детету, када је његова жеља да се игра са Мала сирена ће бити трајно.
So you can not worry about their child when his desire to play with the Little Mermaid will be permanent.

Из смјештаја мора бити јасно да ће дијете бити трајно примљено у хранитељску породицу.
It must be clear from the placement that the child will be permanently admitted to the foster family.

мрље од мастила не мора бити трајно.
an ink stain doesn't have to be permanent.

Сваки налог за који буде утврђено да га користи особа млађа од 14 година ће бити трајно суспендован.
Any account which is determined to be controlled by a person under 14 years of age will be permanently suspended.

који је био научен да се бори против нечега што се звало„ класна привилегија”, сматрао је да оно што није наследно не може бити трајно.
who had been trained to fight against something called"class privilege," assumed that what is not hereditary cannot be permanent.

она може бити трајно забрањена у СНАП програму.
she may be permanently banned from the SNAP program.

Ако сам онемогућен ми фацебоок је истина да ако не пријавите одређено време ће бити трајно избрисан?
If I disabled my facebook is true that if I do not log a certain time will be permanently deleted?

Ово бојење може бити трајно, па када користите пасту,
However, some staining may be permanent, so when using the cream,

Било лиценце фоунд да се користи на овај начин може бити трајно одузета, на основу самосталне одлуке управника.
Any licenses found to be being used in this way may be permanently revoked, at the manager's sole discretion.

Оно што може бити трајно је губитак својој породици
What may be permanent is the loss of your family

Ово бојење може бити трајно, па када користите пасту,
This staining may be permanent, so when using the paste,

Ако је попуњено, фајлови ће бити трајно уклоњени ум› јесто да буду см› јештени у канту за смеће.
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin.

Ово бојење може бити трајно, па када користите пасту,
This staining may be permanent, so when using the gel,