БИТИ ТРУДНА - превод на Енглеском

• be pregnant
• being pregnant

Примери коришћења Бити трудна на Српском и њихови преводи на Енглески

Узимам пилулу и могу бити трудна.
I am on the pill can i be pregnant.

Упркос чињеници да Мукалтин може бити трудна, треба је користити искључиво на начин прописан од стране терапеута.
Despite the fact that Mukaltin can be pregnant, it should be used solely as prescribed by the therapist.

умора, указује на то да она може бити трудна.
wakes up worried that she might be pregnant.

Али понављамо, бити трудна и родити дете није грех и постоје многе друге користи
But, again, being pregnant and giving birth to a child is not a sin,

даље могу бити трудна.
in principle I could still be pregnant.

Бити трудна зна много лепих тренутака,
Being pregnant knows many beautiful moments

још увек можете бити трудна и бојена.
you can still be pregnant and dye.

Бити трудна са две бебе одједном може бити пуно посла,
Being pregnant with two babies at once can be a lot of work,

Постоји неколико знакова који указују да ли жена може бити трудна са дечаком или девојком.
Here are some signs you might be pregnant with a boy or a girl.

Овде имам неколико погодности бити трудна у пролеће, тако да можете уживати још више ове сезоне( и ваше трудноће)!
I have a few benefits here being pregnant in the spring, so you can enjoy even more of this season(and your pregnancy)!

трудноћа траје 40 недеља, мада се може разликовати колико дуго жена може бити трудна.
to last 40 weeks, although how long a woman can be pregnant can vary.

Те ноћи сам схватио да сам само заузет да не желим више бити трудна.
That night I realized that I was only busy with not wanting to be pregnant anymore.

би жена могла бити трудна, након чега може узети кућни тест трудноће
which indicates that a women might be pregnant, after which she can take an at home pregnancy test

Не можете бити трудни и имати свој период истовремено.
You can't be pregnant and have your period at the same time.

Ако је трудна, жена треба да се стара о свом здрављу.
Being pregnant, a woman needs to look after her health.

Који јогурти могу бити трудни.
What yogurts can be pregnant.

Трудноћа није увек пријатна, али је трудна и болесна: врло лоша комбинација.
Being pregnant is not always pleasant, but being pregnant and ill: very bad combination.

Требали бисте се одмах консултовати са својим лекаром ако мислите да бисте могли бити трудни.
Consult your doctor immediately if you think you could be pregnant.

Од 10 жена тако да понекад пуши када је трудна.
In 10 women so that being pregnant sometimes smokes.

Mogu biti trudna dok sam tamo.
I could be pregnant while I'm in prison.