БИТИ ЉУДИ - превод на Енглеском

• be people
• be human
• be men
• be guys

Примери коришћења Бити људи на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек ће бити људи који кажу" Ја познајем ту особу".
There are always going to be people that say,‘I knew this.

Увек ће бити људи радозналих који желе
There are always going to be people who are new,

Па, замислите свијет гдје људска бића престају бити људи.
Well, this is to imagine a world where human beings cease to be human.

Људско биће тамо где не могу бити људи.
A human being out there where there can't be any humans.

Ја лично мислим да ће увек бити људи.
I mean, there's always going to be people.

Увек ће бити људи који ће бити спремни
There will always be people who will be ready to help

У вашем животу морају бити људи којима можете поверовати како бисте тачно разговарали о томе како се осећате.
There must be people in your life who you can trust to discuss exactly how you're feeling.

Уз претпоставку да су то морали бити људи, твој мозак је одредио да је то био говор.
And presuming that they must be human, your brain strove to put speech to them.

Понекад ти нарцисоисти могу бити људи које волимо као блиски пријатељ
Sometimes these narcissists can be people we love like a close friend

Ипак, будимо задовољни што ће увек бити људи који ће, на пример,
Well, let us be thankful that there will always be men who, for example,

би ванземаљци, у ствари, могли бити људи.
suggesting that aliens might actually be human.

Рекао је:" Тамо могу бити људи који имају 13-0 са 13 одлука,
He said,"There can be guys out there who are 13-0 with 13 decisions,

У идеалном случају, то ће бити људи са којима знате или сте имали посла,
Ideally, these will be people you know or have done business with,

ви поново можемо бити људи.
only then can both we and you be human again.

Једини кандидати ће размотрити ће бити људи.
the only candidates they will consider will be men.

Увек ће бити људи који то много боље раде
There will always be people who are much better doing this

Као што је Исак Њутн студирао пророчке речи па је дошао до тога у последњим данима ће бити људи који инсистирају на испуњењу пророчанства, упркос многим протестима.
As Isaac Newton studied the prophetic word so he came to that in the last days will be men who insist on the fulfillment of prophecy, despite many protests.

можемо само бити људи заједно.
for we can only be human together.

Често, ваш највећи конвертујући промет ће бити људи који су већ посетили вашу веб страницу и познати су вам.
Often, your highest converting traffic will be the people who have already visited your site and are familiar with you.

За многе, њихови нови шефови ће бити људи у земљама који су морали да их преузму.
For many, their new bosses will be the people in the countries which have had to take them over.