БИЧА - превод на Енглеском

• whip
• beach

Примери коришћења Бича на Српском и њихови преводи на Енглески

За више од две године добровољци су хранили бескућнике у области Брајтон Бича.
For more than two years, volunteers have been feeding homeless people in the Brighton Beach area.

тренер не би требало да одустане од бича, тако да је пас навикао на свој изглед.
the trainer should not let go of the whip so that the dog is used to his sight.

Сећаш ли се кад смо морали да се враћамо из Рокавеј Бича у хладњачи?
You remember that time we had to ride back from Rockaway Beach in the back of that freezer truck?

његова леђа ишарана од бича надзорника, али, у његовом срцу горела би ватра живог Бога.
his back scarred from the taskmaster's whip, but in his heart would burn the spirit of the living God.

Али ако није на мом столу до сутра ујутру… бићеш дух у гимназији Венис Бича.
But if it's not on my desk tomorrow morning… you are a ghost at Venice Beach High.

побеснели песак… шибају бесом надзорниковог бича.
raging sands that lash him with the fury of a taskmaster's whip.

Међутим, сви прилагођени ликови имају способност бича, која може бити у сукобу са изгледом њиховог прилагођеног карактера.
However, all custom characters have the Whip ability, which may clash with their custom character's appearance.

дршка бича и кључ треба да формирају тупи угао,
the handle of the whip and the key should form an obtuse angle,

су га црвени трагови бича по леђима још страшно болели.
because the red marks of the whip on his back still hurt so terribly.

нису видљиви људским очима, попут бичева римског бича из првог века познатог
like the scourge marks of a first century Roman whip known as a flagrum,

одржавају дисциплину и да дају све од себе без бича глади и без капиталисте
give his best without the whip of hunger and without the capitalist

Требало би да му буде довољно сећање на онај велики историјски тренутак када је љубав Бога у обличју гнева и бича из храма истерала вулгарну, хулећу гомилу;
It should be enough for him to remember that great moment in history when God's love in the guise of anger and whip expelled from the temple the blasphemingly vulgar crowd;

била је то слика друштва животиња ослобођених од бича и глади, друштва у којем су сви једнаки;
it had been of a society of animals set free from hunger and the whip, all equal, each working according to his capacity,

У фебруару 1856 Тутутнији су напали Гарду Голд Бича која је била улогорена наспрам великог насеља Тутунија у Порт Орфорду.
On February 1856 Tututnis attacked Gold Beach Guards, who were encamped opposite large Tututni village at Port Orford.

Jedva da sam bio južno od Redondo Biča.
I've barely been south of Redondo Beach.

iz Long Biča, Kalifornija.
in Long Beach, California.

Umesto toga se bacam između biča i Gejla.
Instead I throw myself directly between the whip and Gale.

Radnja serije održava se u poslednjem porodičnom hotelu u multikulturalnoj četvrti Majami Biča.
Provocative drama set at the last family-owned hotel in multicultural Miami Beach.

Pričam tebi, Biče.
I'm talking to you, Whip.

Sa mnom su izvođači sa Kal stejta iz Long biča.
I'm joined by singers from Cal State Long Beach.