БЛАЖИМ - превод на Енглеском

• milder
• softer
• mild

Примери коришћења Блажим на Српском и њихови преводи на Енглески

У блажим случајевима респираторног паузе је краткорочни( 10 до 15 секунди), а дете ће аутоматски почети да поново дише.
In mild cases of respiratory pause is short-term(10 to 15 seconds), and the child will automatically start to breathe again.

Прогноза за тешке случајеве побољшани за исхрану терапијом, са блажим облицима болести је компатибилан са животом.
The prognosis for severe cases improved by diet therapy, with milder forms of the disease is compatible with life.

У блажим случајевима овај третман је довољан да 8 дана
In mild cases this treatment is sufficient to 8 days

Друга ствар је да је жена верзија карактеристична је по блажим симптомима и често одвија у атипичне форме.
Another thing is that the female version is characterized by milder symptoms and often takes place in an atypical form.

може да се користи код блажим и умерених случајева,
can be used in mild to moderate cases,

за особе са хроничном инфекцијом хепатитисом Б или Ц, као и за оне са блажим облицима болести јетре.
chronic hepatitis B or C infection and for those with milder forms of liver disease.

јужноамеричке људи за лечење импотенције кроз афродизијак и блажим својствима.
South American people for impotence treatment through aphrodisiac and milder properties.

Ефикасно лечење дизентерије пролазиХоспитал, али са блажим облицима болести( када нема топлоте,
Effective treatment of dysentery passes inhospital, but with milder forms of the disease(when there is no heat,

Али чак иу блажим облицима, ваша психа може бити тешко оштећена ако ваш човек чини да мислите да ваше постојање подразумева вршење“ погрешних” акција.
But even in milder forms, your psyche can be severely damaged if your man makes you think that your very existence implies doing“wrong” actions.

постоје неке ефикасне куће третмани које можете користити на блажим појавама.
there are some effective home treatments that you can use on milder outbreaks.

обично се налази на блажим узвишењима и приобалним подручјима.
it tends to be found in the milder uplands and coastal regions.

истока зимују у блажим областима Европе
east of the range wintering in the milder areas of Europe

ће многе препреке и даље завршити са кашњењем мотора, блажим видним оштећењем и/ или астмом.
many preemies will still end up with motor delays, milder visual impairments, and/or asthma.

У блажим случајевима, већина хроничних болести су увек учили
In mild cases of most chronic conditions, I was always taught

може бити током целе године у блажим климу- дајте свом псу контролу тикета након сваке шетње споља у четки или шуми.
can be year-round in milder climates- give your dog a tick check after every walk outside in brush or woods.

може бити током целе године у блажим климу- дајте свом псу контролу тикета након сваке шетње споља у четки или шуми.
can be year-round in milder climates- give your dog a tick check after every walk outside in brush or woods.

pogotovu u blažim oblicima.
especially in milder cases.

U blažim slučajevima to može da uzrokuje neprijatnosti.
In mild situations this can just cause a little discomfort.

U blažim slučajevima to može da uzrokuje neprijatnosti.
In mild cases it can cause discomfort.

mi ulazimo s blažim prijedlogom.
we move in with a softer bill.