Примери коришћења Блесаво на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Трумане, ово је блесаво.
Понекад ми се чини да изгледају блесаво.
Sometimes I think they look silly.Кућне куповине које изгледају блесаво после пар месеци.
Home purchases that seem silly after a couple of months.Ако си учинила нешто блесаво, не брини.
If you've done something silly, don't worry.Ово је блесаво, али желим да имаш то.
This is silly, but I want you to have it.Немој да урадиш нешто блесаво.
Don't do anything silly.Осим тога, био сам презаузет да се бринем за нешто блесаво као коса.
Besides, I was too busy to worry about something as silly as hair.Одлази, ти блесаво створење.
Away, you silly creature.Знам да је блесаво.
I know it's silly.Зар то није блесаво?
Isn't that silly?Осећам се блесаво и понекад глупо зато што ценим ове мале тренутке људске повезаности у овим временима.
And I feel silly and stupid sometimes for valuing these small moments of human connection in times like these.Блесаво је то што сам могла
одбија да пусти рачун неплаћен или да плати блесаво касно плаћање.
refuses to let a bill go unpaid or pay a silly late fee.Колико год блесаво то звучало, управо то се тренутно дешава у нашим учионицама.
Слушајте, знам да ово звучи блесаво, али сви сте чули за лет 180, је ли тако?
Look, I know this sounds crazy but… you guys all heard about Flight 180, right?након много година, али постоје и такве куповине које за неколико мјесеци изгледају блесаво или непрактицно.
there are also such purchases that in a couple of months seem silly or impractical.Колико год блесаво то звучало, управо то се тренутно дешава у нашим учионицама.
(Laughter) But as ridiculous as that sounds, that's exactly what's happening in our classrooms right now.Знам да ово звучи блесаво, али ми је драго што си заробљена у Честерс Милу.
I know this, uh, may sound crazy, but, uh, we're lucky you got trapped here in Chester's Mill.делује блесаво, засмејава друге и користи свој машту.
act silly, be goofy and use her imagination.То је блесаво и укусан, али треба пола сата да кува ако га потопити преко ноћи.
