БЛИЗИНУ - превод на Енглеском

proximity
blizina
bliskost
бли-зина
close
blizu
blizak
zatvoriti
блиске
близини
bliže
затварају
vicinity
blizu
близини
околини
nearness to
близину
closer
blizu
blizak
zatvoriti
блиске
близини
bliže
затварају
closeness
bliskost
blizina
intimnosti
блискошћу
близину

Примери коришћења Близину на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
убрзање и близину, смартфон поседује и дигитални компас,
acceleration and proximity, the smartphone also has a digital compass,
око 1. 400 Шонија из Мисурија је протерано из Кејп Џирардоа у југоисточни Канзас, у близину реке Неошо.
the 1,400 Missouri Shawnee were forcibly relocated from Cape Girardeau to southeastern Kansas, close to the Neosho River.
За узраст, зли змај плаши и разара близину, крије Лоотс небројених блага у серпентинским лавиринт његовог тамници.
For ages, the wicked dragon frightens and devastates the vicinity, hiding loots of countless treasures in serpentine mazes of his dungeon.
Да ли знак указује на близину Исусовом другом доласку,
Does the sign pointing to the proximity of Jesus' second coming,
Истовремено, још једном је обећао да Москва неће бити прва која ће такво наоружање разместити у близину европских држава ако САД то претходно не учине.
At the same time, Putin said that Kremlin will not be the first to deploy such weapons close to Europe or anywhere else unless the US does so first.
М: Тако ћеш да видиш да се израз" син Божији", што означава љубав, наклоност и близину Божију, не односи само на Исуса.
So you will see in many passages in the Bible“Son of God” which signifies love and affection, nearness to God, no applied to Jesus alone.
Зато аденом- не само разлог да напусти близину, већ напротив- дужој активности мушкараца,
Therefore adenoma- not only a reason to abandon the vicinity, but on the contrary- the longer the activity of men,
падобранске трупе су у све већем броју стизале у све опаснију близину немачке границе.
parachute troops were transferred in ever increasing numbers to dangerous proximity to the German frontier.
Истовремено, још једном је обећао да Москва неће бити прва која ће такво наоружање разместити у близину европских држава ако САД то претходно не учине.
At the same time, Putin stated that Kremlin will not be the first to deploy such weapons close to Europe or anywhere else unless the US does so first.
М: Тако ћеш да видиш да се израз" син Божији", што означава љубав, наклоност и близину Божију, не односи само на Исуса.
We can see in many biblical passages that the phrase"Son of God" signifies love and affection and nearness to God, and that it is not to be applied to Jesus alone.
поставши први објекат створен човековом руком који је напустио близину великих планета Сунчевог система.
the orbit of Neptune, becoming the first man-made object to leave the vicinity of the major planets of the Solar System.
Јасно илуструје трагове бастионског система града у италијанским утврђењима и близину карактеристичних османских ровова за опсаду.
It clearly illustrates the city's trace italienne fortifications, and the proximity of the characteristic Ottoman siege trenches.
могуће је разликовати близину многих од њих.
it is possible to distinguish close to that many.
што означава љубав, наклоност и близину Божију, не односи само на Исуса.
the phrase"Son of God" signifies love and affection and nearness to God, and that it is not to be applied to Jesus alone.
падобранске трупе су у све већем броју стизале у све опаснију близину немачке границе.
parachutists were transferred in continually increasing numbers to dangerous proximity to the German frontier.
поставши први објекат створен човековом руком који је напустио близину великих планета Сунчевог система.
the orbit of Neptune, becoming the first man-made object to leave the vicinity of the major planets of the Solar System.
Костретс добро подноси сушу, али у исто вријеме не толерира близину подземних вода.
Kostrets tolerates drought well, but at the same time does not tolerate the proximity of groundwater.
Не избегавају близину људи и могу се видети на обрађеним површинама, воћњацима, парковима и баштама.
It does not avoid the vicinity of humans and can be seen in cultivated areas, orchards, parks and gardens.
не дозвољавајући лични контакт, близину да интервенише и разбије лед.
not allowing personal contact, proximity to intervene and break the ice.
спратност, близину буке, паркинга
floor, vicinity of noise, parking
Резултате: 154, Време: 0.0427

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески