БЛОКАДИ - превод на Енглеском

• blockade
• blockages
• blockage
• to block

Примери коришћења Блокади на Српском и њихови преводи на Енглески

Маске на бази етеричних уља- могу служити развоју алергија, блокади лојних жлезда,
Masks based on essential oils- can serve the development of allergies, blockage of sebaceous glands,

Дјеловање таблета темељи се на блокади рецептора који су осјетљиви на дјеловање" хормона стреса" адреналина и норепинефрина.
The action of tablets is based on the blockade of receptors that are sensitive to the action of"stress hormones" adrenaline and norepinephrine.

Али с обзиром на то да смо научили да живимо у блокади, ми објављујемо блокаду Украјини“, рекао је Захарченко на конференцији за новинаре.
But due to the fact that we have learned to live in the blockade, we are announcing a blockade of Ukraine,” he said at a press conference.

ћете бити у блокади као данас.
you will live in a blockade, as today.

можемо да причамо о блокади трговине са Србијом и БиХ.
then we can talk about the blockade of trade with Serbia and BiH.

посетили су нас на блокади.
the Bozkurtkar, Turk ulkuculeri- known among the people as simply the Grey Wolves,"> visiting us at the blockade.

посетили су нас на блокади.
the Bozkurtkar, Turk ulkuculeri- known among the people as simply the Grey Wolves,"> visiting us at the blockade.

Према организаторима и учесницима у блокади дистрибутивног центра предузимају се све законом предвиђене мере
All the lawful measures are being undertaken towards the organizers and participants in the blockade of the distribution center

Притисак да се произведе рад може сам по себи да допринесе блокади код писца, нарочито ако су приморани да раде на начин који је против њихових склоности( на пример са роком,
The pressure to produce work may in itself contribute to a writer's block, especially if they are compelled to work in ways that are against their natural inclination,

Притисак да се произведе рад може сам по себи да допринесе блокади код писца, нарочито ако су приморани да раде на начин који је против њихових склоности( на пример са роком,
The pressure to produce work may in itself contribute to writer's block, especially if they are compelled to work in ways that are against their natural inclination(i.e. with a deadline

Уз то, како би се осигурале гаранције француског министарства финансија, 85 одсто девизних резерви ових земаља Централна банка Француске држи у блокади, а дотичне земље их могу користити само уз специјалну дозволу,
In addition, to back this French Treasury guarantee, 85% of the countries' foreign exchange reserves are blocked by the French Central Bank and may only be

принуђивале друге народе да делују на блокади Уједињених Нација тако да оне не обаве своје дужности по Повељи УН на спречавању сукоба,
coerced other nations to act to block the United Nations from performing its duties under the UN Charter to prevent conflict,

Уз то, како би се осигурале гаранције француског министарства финансија, 85 одсто девизних резерви ових земаља Централна банка Француске држи у блокади, а дотичне земље их могу користити само уз специјалну дозволу,
In addition, to back this French Treasury guarantee, 85% of the countries' foreign exchange reserves are blocked by the French Central Bank and may only be

принуђивале друге народе да делују на блокади Уједињених Нација тако да оне не обаве своје дужности по Повељи УН на спречавању сукоба,
coerced other nations to act to block the United Nations from performing its duties under the UN Charter to prevent conflict,

Блокада је контраиндикована за пацијента ако.
Blockade is contraindicated for the patient if.

Blokade, Hladni rat,
Blockade, Cold War,

Imaju blokade na svim cestama.
They will have a highway blockade in all directions.

Књига блокада, Даниела Гранина
The Blockade Book, by Daniel Granin

Употреба новокаинске блокаде за ублажавање бола;
Using Novocainic blockade to relieve pain;

Постоји блокада од три и шест тачака.
There is a blockade of three and six points.