БОГОРОДИЦИ - превод на Енглеском

• virgin
• mother of god
• madonna
• panagia

Примери коришћења Богородици на Српском и њихови преводи на Енглески

поновно успостављен 1813. године од стране јеромонаха Исаије Писта из Клисуре, који је дошао из Манастира Ивирон са Свете Горе након визије о Богородици.
once again established in 1813 by Hieromonk Isaiah Pista of Kleisoura who came from Iveron Monastery on Mount Athos after a vision of the Panagia.

иконама- појавило се ново, лажно учење о Богородици.
began to spread a new false teaching about the Mother of God.

почело се ширити ново лажно учење о Богородици.
began to spread a new false teaching about the Mother of God.

Bogorodice u suzama okupana.
Virgin washed in her tears.

Sveta Bogorodice, spasite me grešnih misli.
Holy Virgin, free me from evil thoughts.

Празник Успења Пресвете Богородице у Епархији врањској28.
Feast Day of Most Holy Mother of God in the Diocese of Vranje28.

Богородица, коју подржава свети Јован, има изглед младе жене.
The Virgin Mary, who is being supported by St John, has the appearance of a young woman.

Јане Богородице”.
Jane the Virgin'.

Sveta Bogorodice, oprosti mi!
Holy Mother of God! Forgive me!

Bogorodica se hiljadu puta prikazala,
The Virgin has appeared thousands of times,

Богородица је персонификација породичне среће, плодности.
Virgin Mary is the personification of family happiness, fertility.

Slatka bogorodice, bacite metlu, veštice.
Sweet mother of God, drop the broom, Witch Lady.

Vezena ikona Bogorodice sa HristomOhrid, XIV vek.
Embroidered Icon of the Virgin Mary with ChristOhrid, 14th century.

Bogorodice, pomozi mi da istrajem.
Virgin Mary, help me.

Sveta Marijo Bogorodice moli se za nas grešne.
Holy Mary, Mother of God Pray for us sinners now.

Богородице- главну Ходотицу Спаситеље.
The Virgin- the main Khodotitsa.

Богородица плаче, Она плаче сваки дан.
The Mother of God weeps, she weeps every day.

Облик Светог Јеронима сугерише на Богородицу на слици Богородица у стенама.
The form of Saint Jerome prefigures that of the Virgin Mary in the Virgin of the Rocks.

Hauntingly prekrasna Bogorodica na stijenama i slika Sforza ljubavnice, Chechillia Gallorani.
The hauntingly beautiful Virgin of the Rocks and a painting Sforza's mistress, Chechillia Gallorani.

Богородица у слави на своду олтарског простор се.
Mother of God in Glory on the altar space vault.