Примери коришћења Богослужењу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Иринеј је заједно са Архиепископом Антонијем присуствовао вечерњем богослужењу у саборном храму Светог Великомученика Георгија, у Новом Саду.
His Grace Bishop Irinej of Backa together with Archbishop Antonios attended evening services in the cathedral of St. George the Great-Martyr in Novi Sad.Историјски гледано, прва појава инструменталне музике у црквеном богослужењу није била све до шестог века наше ере,
Historically, the first appearance of instrumental music in church worship was not until the sixth century A.D.,кондака састоји се углавном у месту које они заузимају у богослужењу.
У богослужењу је учествовало преко 50 свештеника и ђакона и неколико стотина верника
Over 50 clerics participated in the services, with a few hundred faithful from all the Orthodox jurisdictions in Illinois,та би слобода требало да свој израз нађе и у( богослужењу).
it will need to express that freedom in worship.је присуствовао православном богослужењу.
attended any Orthodox service.момци врста није успео на богослужењу део и пустите га да побегне.
you guys kind of failed on the worship part and let it get away.учествујући у богослужењу и причешћујући се Божанским Тајнама Христовим.
participating in the services and partaking of the Divine Mysteries of Christ.је сам Исус присутан да нас води у нашем богослужењу и нашем доношењу одлука.
mediator because Christ himself is present to lead us in our worship and in our decision making.деца тако радо и неуморно учествују и у домаћим молитвама, и у црквеном богослужењу, и због чега се томе толико радују.
without fatigue participate in prayers at home and in the church services and are happy to do so.мјесто Каабе су користили немуслимански Арапи у политеистичком богослужењу.
the site of the Kaaba was used by non-Muslim Arabs in polytheistic worship.Патријарх са пратњом и представницима православних Цркава, у римокатоличкој бечкој катедрали Светог Стефана, присуствовао вечерњем богослужењу које је служио кардинал Шенборн.
his escort together with representatives of the Orthodox Churches attended evening services served by cardinal Senborn in the Roman Catholic St. Stephen's Cathedral in Vienna.у њеном јавном и удруженом богослужењу ми можемо постати слични Светој Тројици.
in her public and corporate worship that we become like the Holy Trinity.неки су спекулирали да је камен кориштен у богослужењу друида, мада нема доказа који би га подржали.
some were speculating that the stone was used in worship by the Druids, although there is no evidence to support it.пракса- певање ацаппелла је једина музика која се користи у богослужењу.
practice- acappella singing is the only music used in the worship.Ако на Светски дан религије присуствовање богослужењу, верском округлом столу
If attending a worship service, religious roundtable or Празничном богослужењу присуствовали су верници из Сијетла,
По чему се разликује у богослужењу- изразито и свима видљиво- Православна Црква,
What is it in the Divine services, something significant and visible to everyone,драге воље, срцем учествујући у Богослужењу.
taking part willingly and with all your heart in the Divine service.”.Колико је важан Псалтир може се видети и по томе да се Псалми користе у сваком богослужењу и молитвеном правилу.
So important is the Book of Psalms that you will find the Psalms used in every worship service and rule of prayer.
