БОГ ОТАЦ - превод на Енглеском

• god the father
• from god the father

Примери коришћења Бог отац на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато верују да ће они сами, једног дана, постати исто тако Бог колико и Исус или чак Бог Отац.
This is why they believe that they themselves will one day become as much of a god as Jesus or even God the Father.

У Благовестима, Бенвенута ди Ђованија, из 1470. године, Бог Отац је насликан у црвеној одори
In the Annunciation by Benvenuto di Giovanni in 1470, God the Father is portrayed in the red robe

Овде је речено да Бог Отац има запечаћен свитак са седам печата у Његовој десној руци.
It says here that God the Father had a scroll sealed with seven seals in His right hand.

Овај Један према томе хваљен од њих је Бог Отац и Исус Христос, који је Бог.
The One being thus praised by them is God the Father and Jesus Christ, who is God..

Прво, Бог Отац шаље Исуса Христоса у обличју човека без мане које је обећано Јагње Божије.
First, God the Father sent Jesus Christ in the form of a man without blemish as the promised Lamb of God..

Поредак ауторитета је Бог Отац, Бог Син,
The order is: God the Father, God the Son,

Међутим, мормони имају јединствено уверење да су Бог Отац и Исус Христ два засебна бића.
However, Mormons hold the unique belief that God the Father and Jesus Christ are two distinct beings.

Такву храну ће вам дати Син Човечији, јер је на њега Бог Отац утиснуо свој печат.“.
The Son of Man will give you this food, because on him God the Father has put his power.".

Да се Син Божји назива Богом у истом истинском смислу као Бог Отац.
That the Son of God is called God in the same proper sense as God the Father.

У овом се види Бог Свети Дух како силази на Бога Сина док Бог Отац проглашава своје задовољство Сином.
Seen in this passage is God the Holy Spirit descending on God the Son while God the Father proclaims His pleasure in the Son.

па је Бог Отац," послао СинаСвога Јединородног
and so God the Father,"gave His onlybegotten Son,

Свеци последњих дана верују да су Бог Отац, Исус Христ и Свети Дух једно у вољи
Latter-day Saints believe God the Father, Jesus Christ and the Holy Ghost

је од друге суштине него Бог Отац.
that He is of a different essence from God the Father.

Примио крштење од Јована у реци Јордану и како је Дух Свети сишао на Њега у виду голуба, а Бог Отац је гласом са неба посведочио о Њему као о Свом љубљеном Сину.
How the Holy Spirit descended upon Him in the form of a dove, and how God the Father in a voice from heaven bore witness to Him as His Beloved Son.

Божанске правде требало да се излије на грешни људски род, сада као да се усредсредио на Самог Христа, и Бог Отац као да Га је оставио.
was now concentrated on Christ alone, and it was as if God the Father had abandoned His beloved Son.

У тринитарној теологији, Бог Отац је„ архе“ или„ principium“( почетак),„ извор“ или„ порекло“
In Trinitarian theology, God the Father is the"arche" or"principium"(beginning), the"source" or"origin" of both the

Међутим, слике Бога Оца нису директно помињане у Цариграду 869. године.
But images of God the Father were not directly addressed in Constantinople in 869.

Славићу га;† Бога оца мојега, и узвишиваћу га.
I will praise him; my father's God, and I will exalt him.".

Зато нас милосрдно срце Бога Оца није оставило ван љубави Своје.
And so the compassionate heart of God the Father did not leave us exiled from His love.

Свемогући Господе, Речи Бога Оца, Исусе Христе.
Almighty Lord, Word of God the Father, Jesus Christ…".