БОКОВА - превод на Енглеском

• hips
• flanks
• sides
• flank

Примери коришћења Бокова на Српском и њихови преводи на Енглески

Још једна битна одећа за жене са бујним боковима је јакна која је издужена до бокова.
Another essential piece of clothing for women with lush hips is a jacket elongated to the hips.

Обука циљева( и) За тренирање способности коришћења бокова у нападној фази. Тренери у….
Drill Objective(s)To train the ability to use the flanks in the attacking phase. Train players in….

мање често- бокова, леђа, руку и задњицу.
less often- back, hips, buttocks and hands.

светлим мрљама дуж бокова.
bright spots along the flanks.

изгубе тежину од њеног стомака и бокова.
wanted to from her belly and hips.

у горњем делу бокова жућкаста;
yellowish in the upper part of the flanks;

унутрашњег дела бокова око пубиса, квалифицираним стручњацима.
the internal part of hips around the pubis, to qualified experts.

уклањање масних наслага са стомака и бокова.
remove body fat from the abdomen and flanks.

требало би да подесите висину седишта тако да постигне ниво бокова када стојите поред њега.
you should adjust the seat height so that it reaches hip level when you're standing next to it.

носач предњих, бокова и руксака који вам даје свестраност како расту
a front, hip, and backpack carrier which gives you a lot of versatility as they grow

Није било нападних покрета бокова као данас, јер афрички плесови не познају покрете боковима..
There was no blatant movement of the hips like there is today, as native African dances do not move the hips..

окрените чашу наопако и пређите преко бокова.
turn the cup upside down and run it over the hips.

Када седите, потребно је да заузмете позицију у којој ће колена бити већа од бокова( на пример,
When sitting, it is necessary to adopt a position in which the knees will be higher than the hips(for example,

Речено је да је столица за ходање лоша за развој бокова и ногу.
It is said that a walking chair is bad for the development of the hips and the legs.

средње( у облику јабуке) или бокова и бутина( крушастог облика).
equally distributed around the body or concentrated on the stomach(apple-shaped) or the hips and thighs(pear-shaped).

који се могу ширити више до бокова, карлице и кичме.
which may extend up to the hips, pelvis and spine.

посебно са бокова и леђа, а ови напади су обично резултирали потпуним сломом кохезије,
particularly from the flanks and rear, and these attacks usually resulted in the complete breakdown of cohesion

које се протежу од врха до бокова.
which run from the top to the sides.

тако била изложена, када буде нападнута са бокова и са задње стране.
thus would be exposed when attacked from the flanks and rear.

Оклопна дивизија би се преселила јужно од Џебела до Антелата и деловала би против бокова и позадине силе Осовине, када би кренули дуж обалског друма или прешли кроз пустињу према Мехилију и Тобруку.
The 2nd Armoured Division would move inland south of the Jebel to Antelat and operate against the flank and rear of the Axis forces as they moved up the Via Balbia or cut across the desert towards Mechili and Tobruk.