БОЛНИХ - превод на Енглеском

• painful
• pain
• sore
• aching
• sick
• excruciating

Примери коришћења Болних на Српском и њихови преводи на Енглески

Стога је“ просјачење” за ваше понашање и избјегавање болних ситуација утопија.
Therefore,“begging” for your behavior and avoiding painful situations is utopia.

формацијама нових болних чворова.
formations of new painful nodes.

Ништа лично, само ми враћа превише болних успомена.
Nothing personal, it just brings back too many painful memories.

Има много практичнијих и мање болних начина да се сконча.
Find more efficient and less painful ways to lift.

Они су праћени различитим непријатних и болних симптома.
They are accompanied by a variety of unpleasant and painful symptoms.

Репресија-" брисање" из памћења и свијести болних сјећања;
Repression-"erasing" from the memory and consciousness of painful memories;

Пажљиво, полако, без болних тренутака.
Perform carefully, slowly, without bringing to painful moments.

Поступак се одвија са карактеристичним знаковима тутњања и без болних симптома.
The procedure proceeds with characteristic signs of rumbling and without painful symptoms.

Тровање је праћено појавом специфичних болних симптома.
Poisoning is accompanied by the appearance of specific painful symptoms.

Била је то серија од пет болних шокова.
So it was a series of five painful shocks.

Астхеницс осетљиви на грубим, болних речима, и зато су понекад недруштвен.
Asthenics sensitive to rough, hurtful words, and therefore are sometimes unsociable.

Том приликом десише се многа исцељења болних од моштију светог апостола.
On that occasion, many of the sick were healed by the holy Apostle's relics.

А пре очију стоји једна сјаја слика болних и ужасних кретена.
And before his eyes, there is a bleak picture of painful and terrible injections.

Том приликом десише се многа исцељења болних од моштију светог апостола.
On that occasion, many healings of the sick occurred from the relics of the holy apostle.

константно лизање површине може довести до малог, болних пукотина.
constant licking of the area may lead to small, painful cracks.

Дакле, уобичајено је разликовати 3 типа болних осећања различите природе и степена интензитета.
So, it is customary to distinguish 3 types of pain sensations of a different nature and degree of intensity.

деца ће бити заштићена од инфекције и других болних стања.
children will be protected from infection and other painful conditions.

Наравно, техника стварања болних очију је врло једноставна,
Of course, the technique of making sore eyes is very simple,

Добар извор за проналажење болних специјалиста је веб локација америчке академије болне болести.
A good source for finding pain specialists is the Web site of the American Academy of Pain Medicine.

допринесе дисфигурацији стопала сухоћу и појаву болних повреде.
contribute to foot disfigurement, dryness and the appearance of painful lesions.