БОЛНИЧКОГ - превод на Енглеском

• hospital
• inpatient

Примери коришћења Болничког на Српском и њихови преводи на Енглески

Типично за инфективни артритис захтева неколико дана болничког лечења, а затим давањем лекова и физикалне терапије сесија за неколико недеља или месеци.
Infectious arthritis usually needs several days of treatment in a hospital, with follow-up medication and physical therapy lasting several weeks or months.

Програми су обично базирани на кампусу због коришћења болничког окружења, али можда постоје и неке опције на мрежи.
The programs are usually campus-based due to utilizing a hospital environment, but there may be some online options.

Типично за инфективни артритис захтева неколико дана болничког лечења, а затим давањем лекова и физикалне терапије сесија за неколико недеља или месеци.
Infectious arthritis requires usually requires several days of treatment in a hospital, with follow-up medication and physical therapy lasting several weeks or months.

Нема смисла. Зашто би посетио болничког адвоката кад тужи болничког радника?
Why would he visit the hospital's lawyers when he's making a case against one of their employees?

помогла је у успостављању болничког центра за груди" Хофман".[ 1][ 2].
she helped establish the hospital's Hoffman Breast Center.[13][14].

о свакој интервенцији која се изводи ван болничког окружења, треба обавештавати Службе хитне здравствене заштите.
in every intervention that is done outside the hospital environment, it will be necessary to notify the Health Emergency Services.

коју су његови родитељи обесили поред болничког кревета где је могао да види.
which his parents had hung next to the hospital bed where he could see it.

Одложите време да објасните црне ознаке на вашем извјештају о кредиту( попут оног кошта болничког рачуна) и разговарајте о себи.
Take the time to explain the black marks in your credit report(like that whopper of a hospital bill) and speak about your self.

већ је и назив болничког брода са јединственим карактеристикама.
also the name of a hospital ship with unique characteristics.

под руководством болничког особља, онда још не морате да контактирате бабицу.
under the guidance of the hospital staff, then you do not have to contact a midwife yet.

посетите хитну помоћ без предстојеће судбине болничког рачуна.
visiting the emergency room without the impending doom of a hospital bill.

Пре или касније рад о медицинским областима у оквиру болничког искуства када је то потребно.
Sooner or later working on the medical areas within the hospital experience when is required.

неинвазивног порекла ван болничког окружења;
noninfectious origin out of a hospital situation;

Нова студија је открила следеће телефонске позиве после суицидни пацијент је отпуштен из болничког одјела за смањење будућих покушаја самоубиства за 30 процената.
A new study found that follow-up phone calls after a suicidal patient was discharged from a hospital emergency department reduced future suicide attempts by 30 percent.

Одложите време да објасните црне ознаке на вашем извјештају о кредиту( попут оног кошта болничког рачуна) и разговарајте о себи.
Take the time to clarify the black marks in your credit score report(like that whopper of a hospital bill) and discuss your self.

једног дана може вас одвести до болничког одељења.
may one day lead you to a hospital ward.

руководилац службе за суђења Болничког удружења Америке,
Head of Litigation for the Hospital Corporation of America,

се ваш син позове на болничког специјалисте за даља истраживања.
refer your son to a hospital specialist for further investigations.

У болничким сценама приказани су рањеници и инвалиди.
Wounded and disabled troops are shown in the hospital scenes.

Болнички званичници су потврдили број настрадалих.
A hospital official confirmed the number of casualties.