БОЛОЊСКИ - превод на Енглеском

• bologna
• bolognese

Примери коришћења Болоњски на Српском и њихови преводи на Енглески

познат као Болоњски процес, који нуди студентима прилику да наставе студије у динамично развија,
known as the Bologna process, which offers students an opportunity to pursue their studies in a dynamically developing,

који је био болоњски сенатор са великим занимањем за астрологију,
a senator of Bologna with a great interest in astrology,

који је био болоњски сенатор са великим занимањем за астрологију,
who was a senator of Bologna[in northern Italy] with a great interest in astrology,

који омогућава приступ докторату због његове адаптације и пријема на болоњски план и европски простор високог образовања( ЕХЕА).
which gives access to the doctorate due to its adaptation and reception to the Bologna plan and the European Higher Education Area(EHEA).

Болоњски процес је реформски процес створен са циљем одговарања на теме као што су јавна одговорност за високошколско образовање и науку,
The Bologna process was a major reform created with the claimed goal of providing responses to issues such as the public responsibility for higher education

Законом о високом образовању( ЗОВО), уводи се Болоњски систем образовања( Болоња 1).
which was in accordance with the new Law on Higher Education, the Bologna system of education(Bologna 1) was introduced.

Болоњском декларацијо Одсек рачунарске науке.
The Bologna Declaration the Department of Computer Science.

То одговара' +2' у Болоњском систему и једнак је мастер диплому.
It corresponds to'+2' in the Bologna system and is equivalent to the Master's Degree.

Bolonjski proces je reforma visokog obrazovanja u Evropskom akademskom prostoru.
The Bologna reform is essential for the European higher education area.

Група за праћење Болоњског процеса је добила задатак да посебно истражи две теме.
The Bologna Follow-Up Group was asked to look into two issues especially.

Имплементација Болоњског процеса био је и главна тачка спорења током те деценије.
The implementation of the Bologna process was another major point of contention during that decade.

Nažalost, bolonjski proces je u svojoj osnovi to i imao.
Unfortunately, in its basics, Bologna Process had it.

Болоњском европску академску систем.
The Bologna European Academic System.

Имплементација Болоњског процеса био је и главна тачка спорења током те деценије.
The implementation of the Bologna process was also a major point of contention during that decade.

Болоњска декларација је потписана 1999. године.
The Bologna Accord was signed in 1999.

У складу са Болоњским процесом реформи,
In line with the Bologna reform process,

Srbija je 2003. godine potpisala Bolonjsku deklaraciju, ključni dokument koji je odobrilo 46 zemalja.
In 2003, Serbia signed the Bologna Declaration, a key document endorsed by 46 countries.

За Болоњског провинцији цомунес.
For the Bologna Province comunes.

То одговара' +2' у Болоњском систему и једнак је мастер диплому.
It corresponds to the'2' in the Bologna system and is equivalent to the Master's Degree.

Bolonjski proces naišao na prepreke u Crnoj Gori.
Bologna Process hits stumbling blocks in Montenegro.