БОЛОЊСКИМ - превод на Енглеском

• bologna

Примери коришћења Болоњским на Српском и њихови преводи на Енглески

Прелазак на" болоњски" систем подразумева три степена студија.
The change to Bologna system implies three levels of studies.

Болоњски процес није заснован ни на једном међудржавном уговору.
The Bologna Process is not based on an intergovernmental treaty.

Имплементација Болоњског процеса био је и главна тачка спорења током те деценије.
The implementation of the Bologna process was another major point of contention during that decade.

Nažalost, bolonjski proces je u svojoj osnovi to i imao.
Unfortunately, in its basics, Bologna Process had it.

Болоњском европску академску систем.
The Bologna European Academic System.

Имплементација Болоњског процеса био је и главна тачка спорења током те деценије.
The implementation of the Bologna process was also a major point of contention during that decade.

Болоњска декларација је потписана 1999. године.
The Bologna Accord was signed in 1999.

Srbija je 2003. godine potpisala Bolonjsku deklaraciju, ključni dokument koji je odobrilo 46 zemalja.
In 2003, Serbia signed the Bologna Declaration, a key document endorsed by 46 countries.

За Болоњског провинцији цомунес.
For the Bologna Province comunes.

То одговара' +2' у Болоњском систему и једнак је мастер диплому.
It corresponds to the'2' in the Bologna system and is equivalent to the Master's Degree.

Bolonjski proces naišao na prepreke u Crnoj Gori.
Bologna Process hits stumbling blocks in Montenegro.

Crna Gora je članica Bolonjskog procesa od 2003. godine.
Montenegro has been a member of Bologna Process since 2003.

Група праћење Болоњског.
The Bologna Follow- Up Group.

Ово је поготово важно од када је почела Болоњска реформа.
This document exists since the Bologna reform.

Šta je Bolonjski proces?
What is the Bologna Process?

Nastava se izvodi u skladu sa Bolonjskom deklaracijom.
Instruction takes place in accordance with the Bologna Declaration.

Студијски програми на Универзитету формирани су према принципима Болоњске декларације.
Study programs at the University were formed according to the principles of the Bologna Declaration.

Болоњски процес је званично отпочео 1999. године, потписивањем Болоњске декларације.
It started in 1999 with the signature of the Bologna Declaration.

Азербејџан је пуноправни члан Болоњског процеса од 2005.
Azerbaijan is a full member of the Bologna Process/European higher education area since 2005.

Године 2005. је одобрен акциони план 2006-2010. за спровођење Болоњске декларације.
In 2005 Action Plan covering the period 2006-2010 was approved for the implementation of the Bologna Declaration.