БОРАВЕ - превод на Енглеском

• staying
• reside
• dwell
• live
• abide
• are visiting
• residing
• stay
• living
• to sojourn

Примери коришћења Бораве на Српском и њихови преводи на Енглески

Неки од најуспјешнијих бораве у Силицијској долини,
Some of the most successful reside in Silicon Valley,

Пропусница је доступна углавном не-јапанским путницима који бораве у ограниченом времену.
The pass is mainly available for non-Japanese travelers who are staying for a limited time.

Страна лица која привремено или стално бораве на територији Руске Федерације;
A stateless person constantly or temporarily resident in the Russian Federation.

Страна лица која привремено или стално бораве на територији Руске Федерације;
A foreign national constantly or temporarily resident in the Russian Federation.

Бораве у мотелу јефтиније….
Are staying at a motel cheaper….

али гости који бораве у хостелу могу ући у било које време уносом лозинке.
but guests staying in the hostel can enter any time by entering a password.

Бедуини у Египту углавном бораве на Синајском полуострву
Bedouins in Egypt mostly reside in the Sinai peninsula

У сваком случају, рекао сам, за оне који бораве у дворишту или у великом стану,
Anyway I said, for those staying in the yard or a large apartment,

Јер, њихове душе бораве у кући од сутра, коју ви не можете посетити, чак ни у својим снима.
For their souls dwell in the house of tomorrow that you cannot visit even in your dreams.

Људи Сан, који бораве у јужној Африци,
The San people, who reside in southern Africa,

Али, неко је рекао они који бораве са Мастер Муед,
But someone said they're staying with Master Mued,

( 6) Сада је време да покажем како демони бораве не само у синагоги, већ такође
(6) Certainly it is the time for me to show that demons dwell in the synagogue, not only in the place itself

То се односи и на хришћане који привремено или стално бораве у условима заједничког живота у свету, који претпостављају заједничку исхрану( војне јединице,
The same rule concerns Christians who temporarily or permanently live in secular institutions which presuppose living and taking meals in common(military units,

Људи Сан, који бораве у јужној Африци,
The San people, who reside in southern Africa,

људи углавном бораве у затвореним просторима.
with people mostly staying indoors.

Јер, њихове душе бораве у кући од сутра,
For their souls dwell in the home of tomorrow,

Капсула у којој астронаути бораве током пута на Месец.
Capsule in which astronauts abide during a trip to the Moon,

ће његова плата бити за оне који бораве пред Јеховом,+ да би јели до ситости
for her profit will go to those who live in the Lord's presence, to provide them with ample food

Имигранти који бораве на мјестима као што су Сједињене Државе су дискриминирани због тога што су различити.
Immigrants that reside in places such as United States are being discriminated against due to being different.

плаћали би посетиоци који бораве у туристичким одмаралиштима.
would be paid by visitors staying at tourist resorts.