БОЈАЛИ - превод на Енглеском

• afraid
• feared

Примери коришћења Бојали на Српском и њихови преводи на Енглески

Vjerojatno bojati je l' D uočena.
Probably afraid he'd been spotted.

Bojao se da ne razbijemo njegovu skupocjenu Rodinovu skulpturu.
Afraid we'd break his prize Rodin sculpture.

Bojala mene?
Afraid of me?

Kada sam te upoznao, bojao sam se da te poljubim.
When i met you, i was afraid to kiss you.

Bože, bojala sam se da.
Oh, my God, I was afraid that.

Priznajem- bojao sam se voljeti.
I admit, I was afraid to love.

Bio sam, bojala sam se da.
I was, I was afraid that.

Zato se nećemo bojati, da bi se Zemlja pomestila.
So we will not be afraid, even if the earth is shaken.

Nisam mu pomagala, bojala sam se za sebe.
I wasn't helping him, I was afraid for myself.

Neću se sramiti i bojati ih opet vidjeti jednog dana.
I won't be ashamed and afraid to see them again someday.

Geri Kuper se nije bojao da ne radi ništa.- Klint Istvud.
Gary Cooper wasn't afraid to do nothing.- Clint Eastwood.

Nismo stvarno bojati tvojih malih krijesnica.
We're not really afraid of your little fireflies.

Prije dvije godine, bojala sam se nešto željeti.
Two years ago, I was afraid of wanting anything.

Bojati samih sebe… bojati se muškarca.
Afraid of herself afraid of men.

Ali se nisam bojao.
But I have not been afraid.

Nikad se nisam bojao tebe.
I was never afraid of you.

U tom trenutku više se nije bojao.
But at that moment, he was no longer afraid.

Nikad se nisam bojao tog tipa.
I was never afraid of that guy.

Nikad se nisam bojao mraka.
Never been afraid of the dark.

Osoba koja se nije bojala nikoga i nicega.
A person who was afraid of nothing and nobody.